Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
image de diffraction
Vertaling van "image de diffraction" in Engels
Une image de diffraction de faisceau électronique des cristaux comprenant le complexe de ruthénium présente des taches de diffraction du type point.
An electron beam diffraction image of the crystals comprising the ruthenium complex exhibits point-like diffraction spots.
Tous les fluorophores sont imagés en même temps et l'image effectuée est une combinaison du flou superposant provoqué par l'image de diffraction de chaque molécule fluorescente.
All fluorophores are imaged at the same time and the image made is a combination of the overlapping blur caused by the diffraction image of each fluorescent molecule.
Cette donnée est ensuite analysée pour calculer la taille des particules qui ont créé l'image de diffraction.
This data is then analyzed to calculate the size of the particles that created the scattering pattern.
L'image de diffraction alors obtenue est considérée comme la signature phénotypique du microorganisme étudié.
The resulting scattering pattern can be considered as the phenotypic signature of the microorganism.
A partir de l'image de diffraction provenant de la diffraction du faisceau de rayonnement dans les première et seconde couches, un paramètre de métrologie de dimension critique est déterminé.
From the diffraction image originating from diffraction of the radiation beam in both the first and second layer a critical dimension metrology parameter is determined.
À l'aide d'une méthode de diffraction permettant de créer une image de diffraction macroscopique, un petit réseau unique peut détecter efficacement des centaines voire des milliers de produits chimiques différents.
By using a diffraction method to create a macroscopic diffraction image, a single small array can effectively detect hundreds or even thousands of different chemicals.
Plusieurs ions échantillons refroidis confinés dans une zone de diffraction sont orientés avec un laser, et une image de diffraction est produite à partir des ions orientés en utilisant un faisceau d'électrons.
Plural cooled sample ions confined in a diffraction zone are oriented using a laser, and a diffraction image is produced from oriented sample ions using an electron beam.
Cette image de diffraction observée est composée de pixels de couleurs différentes, la tonalité chromatique et l'intensité de la majeure partie des pixels étant similaires de celles des pixels immédiatement adjacents, de sorte que le ton de l'image est sensiblement uni et continu.
The observed diffraction image is composed of pixels of numerous different colours, with the hue and intensity of most pixels being similar to those of immediately adjacent pixels, so that the image has a substantially continuous smooth colour tone.
une première couche de la structure de diffraction fournit une image de diffraction ayant uniquement une diffraction d'ordre zéro
a first layer of the diffraction structure provides a diffraction image having only a zeroth diffraction order
des images optiques des surfaces d'un objet à contrôler sont prises en tant qu'images holographiques, et sont superposées à de courts intervalles de temps prédéterminés pour donner une image de diffraction
optical images of the surfaces of an object of inspection are taken as holographic images, and they are superimposed in predetermined short intervals of time to obtain a diffraction image
qui limite chaque zone de division à une surface ne dépassant pas une unité de résolution spatiale minimale dans laquelle une interférence entre les différents points est générée lorsque la zone de propagation lumineuse est divisée pour produire une image de diffraction de fraunhofer
that restricts each division area to not larger than a minimum space resolution unit where an interference between different points is generated when the propagation area of light is divided to generate a fraunhofer diffraction image
un élément permettant de détecter une image à distance des conducteurs, distance à laquelle le faisceau lumineux doit normalement former une image de diffraction présentant un motif pratiquement uniforme
means for detecting an image at a distance from the leads at which the light beam would form a diffraction image having substantially uniform pattern
ayant une forme identique, à configuration bidimensionnelle régulière; formation d'une image de diffraction sur le substrat de sorte que les images de diffraction d'ordre zéro propres aux zones de transmission
of a same shape two-dimensionally arranged with a regularity to a substrate at specified intervals, forming a diffraction image on the substrate so that the zero-order diffraction images of the transmission areas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor image de diffraction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 65 ms.
