Examples with "diffraction when" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is because surface waves generated by shallow sources are exposed to constant scattering and diffraction when traveling along the surface.
En effet, les ondes de surface générées par des sources peu profondes sont exposées à une diffusion et à une diffraction constantes lorsqu'elles se déplacent le long de la surface.
recorded on a recording medium m is in the form of bragg grating, reproduced light beams b are obtained by bragg diffraction when the light beams a are applied to the recording area
enregistrée sur un support d'enregistrement m a la forme d'une grille de bragg, les faisceaux lumineux reproduits b sont obtenus par diffraction de bragg lorsque les faisceaux lumineux a sont appliqués à la zone d'enregistrement
The group of fine circular diffraction gratings of the spun fiber of this invention serve as small reflecting mirrors, and jewel-like colorful metallic luster appears on each diffraction when exposed to light.
Les réseaux de diffraction circulaires de l'ensemble se comportent comme de petits miroirs réfléchissants, et un brillant métallique coloré ressemblant à celui d'une pierre précieuse apparaît sur chaque réseau lorsqu'il est exposé à la lumière.
Andere resultaten
These mirrors provide diffraction-limited focusing when properly mounted and aligned.
Ces miroirs permettent de focaliser un faisceau en limite de diffraction lorsqu'ils sont correctement montés et alignés.
When the diffraction grids are randomly selected and transferred, security can be increased even further.
En effectuant la sélection et le décalage des réseaux de diffraction de manière aléatoire, il est possible d'accroître la sécurité.
When the diffraction grating is not parallel to the camera lens, the spectrum is distorted.
Quand le réseau n'est pas parallèle au plan de l'objectif, le spectre est déformé.
The device is related to one or more pixellated diffraction surface structures which when illuminated generate respective corresponding optically variable images.
Le dispositif est en relation avec une ou plusieurs structures de surfaces de diffraction pixelisées qui, lorsqu'elles sont illuminées, génèrent les images optiques variables respectives correspondantes.
These high-quality instrument-grade ruled gratings will satisfy almost all of your diffraction requirements, especially when high efficiency is the primary concern.
Ces réseaux de haute qualité satisferont la plupart de vos besoins en diffraction, spécialement lorsqu'une haute efficacité est votre besoin principal.
Applicant has discovered that the deterioration of a replica diffraction grating, when used with intense laser light, is accelerated due to small quantities of the radiation leaking through minute fractures in the aluminum reflective coating.
Le déposant a découvert que la détérioration d'un réseau répliqué de diffraction, utilisé avec une lumière laser intensive, est accélérée du fait des petites quantités de rayonnement fuyant à travers des fractures minuscules dans la couche réfléchissante en aluminium.
and then a value corresponding to the incident angle beta is detected when the diffraction light
et, ensuite, la valeur correspondant à l'angle d'incidence b est détectée lorsque la lumière de diffraction
its caustics by reflexion or diffraction, when the light source is at O, are logarithmic spirals.
ses caustiques par réflexion ou par diffraction, la source lumineuse étant en O sont des spirales logarithmiques.
In bright situations, a camera with an auto iris lens can be affected by diffraction and blurring when an iris opening becomes too small.
Dans les situations de forte intensité, une caméra dotée d'un objectif à diaphragme automatique peut être affectée par la diffraction ou les flous causés lorsque l'ouverture du diaphragme devient trop petite.
When a diffraction grating is employed, return beams corresponding to positive first and negative first diffracted orders are generated, and these are displaced substantially symmetrically with respect to the axis of the source.
Lorsqu'on utilise un réseau de diffraction, des faisceaux de retour correspondant à des premiers ordres diffractés positif et négatif sont générés, ces ordres étant déplacés sensiblement symétriquement par rapport à l'axe de source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.