Examples with "diffused more quickly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because of the speed of development of information and communication technologies, the spread of multinational enterprises and the increasing mobility of people, scientific and technological developments seem to be occurring at a faster rate and are being diffused more quickly.
Du fait du développement des technologies de l'information et des communications, de l'expansion des entreprises multinationales et de la mobilité croissante des individus, les progrès scientifiques et techniques semblent se produire à un rythme plus rapide et se diffuser plus vite.
Andere resultaten
False political news also diffused deeper more quickly, and reached more than 20,000 people nearly three times faster than all other types of false news reached 10,000 people.
Les fausses nouvelles politiques se sont également diffusées plus rapidement et ont touché plus de 20000 personnes presque trois fois plus vite que tous les autres types de fausses nouvelles, soit 10000 personnes .
With a joking wink, he quickly diffused the tension in the room.
Avec un clin d'œil malicieux, il a rapidement désamorcé la tension dans la pièce.
The appeaser quickly diffused the situation, turning hostility into understanding.
Le médiateur a rapidement désamorcé la situation, transformant l'hostilité en compréhension.
The hullabaloo in the classroom was quickly diffused by the teacher.
Le remue-ménage dans la salle de classe a été rapidement dissipé par l'enseignant.
With disarming flair, she diffused the argument quickly.
The ruction at the playground was quickly diffused by the teachers.
La bagarre dans la cour de récréation a été rapidement apaisée par les enseignants.
They argued, but her humorousness quickly diffused the tension in the room.
Ils se disputaient, mais son sens de l'humour a rapidement désamorcé la tension dans la pièce.
Our solutions are perfect to be diffused quickly, easily and on a massive scale, whether on your own site or on the video's social networks.
Nos solutions sont idéales pour diffuser sur votre site et sur les réseaux sociaux des vidéos en grande quantité, rapidement et facilement.
In the last phase of the implosion, we highlight a sudden diffusion process, where compressed spherical mixing layers are quickly diffused.
Dans la dernière phase de l'implosion, nous mettons en évidence un processus de diffusion soudaine, où les couches de mélange sphériques en compression sont rapidement diffusées.
The work was quickly diffused into France, Italy, and other parts of Europe.
Le travail a rapidement été diffusé en France, en Italie et dans d'autres parties de l'Europe.
The open marble fascias, often called "laces", quickly diffused along the Grand Canal.
Les panneaux de marbres, parfois qualifiés de « dentelle », se diffusent rapidement le long du Grand Canal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.