Examples with "diffuser plus vite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du fait du développement des technologies de l'information et des communications, de l'expansion des entreprises multinationales et de la mobilité croissante des individus, les progrès scientifiques et techniques semblent se produire à un rythme plus rapide et se diffuser plus vite.
Because of the speed of development of information and communication technologies, the spread of multinational enterprises and the increasing mobility of people, scientific and technological developments seem to be occurring at a faster rate and are being diffused more quickly.
Avec Bell, vous pouvez changer de chaînes à la vitesse de l'éclair pour diffuser plus vite les émissions qui plaisent à vos clients.
With Bell, you can change channels at lightning speed to get to the shows your customers want to watch faster.
Celui qui l'a lâchée sur Eros a irradié tout le monde pour la diffuser plus vite.
Whoever unleashed it on Eros dosed everyone with radiation to spread it faster.
Il doit diffuser plus vite aux Canadiens l'information sur l'innocuité des médicaments, et agir pour gérer les conflits d'intérêts possibles.
It needs to get safety information out to Canadians more quickly, and address the potential for conflicts of interest.
Au cœur de la dislocation, comme prévu, nos résultats indiquent que le carbone diffuse plus vite que dans le volume.
Right in the dislocation core, as expected, carbon was seen to diffuse faster than in the bulk.
La différence par rapport aux moteurs à réaction habituels consiste en une combustion détonante du mélange de carburant avec lequel le front de combustion se diffuse plus vite que la vitesse du son.
The difference between pulsejet and conventional jet engines is in the ignition of the fuel mixture, where the combustion wave moves faster than the speed of sound.
En effet, une étude récente du MIT (Massachussets Institute of Technology) publiée dans la revue Science a conclu que, sur Twitter, les fausses nouvelles sont diffusées plus vite et plus loin que les vraies.
Indeed, a recent MIT study published in Science concluded that, on Twitter, false news spreads faster and further than the truth.
La radio-couloir dans notre école diffuse les nouvelles plus vite que les annonces du matin.
The jungle telegraph in our school spreads news faster than the morning announcements.
Pressez le sac, s'il vous plaît, pour diffuser les fluides plus vite.
Les méthodes découvertes et testées par les chercheurs dans des projets pilotes doivent être diffusées le plus vite possible.
What has been established and tested in application by the researchers must be disseminated as quickly as possible.
StorNext nous aide à produire et diffuser le contenu plus vite et réduit aussi considérablement la charge d'administration du système, le processus étant désormais automatisé.
StorNext not only helps make producing and airing content faster, but it also dramatically reduces system administration overhead since the process is now automated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
