Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusely scattered
Vertaling van "diffusely scattered" in Frans
diffusée
the tissue absorbs some of the light while a large portion of the light is diffusely scattered within the tissue
lesdits tissus absorbent une certaine quantité de lumière, même si une grande partie de la lumière est diffusée à l'intérieur des tissus
two or more photodetectors positioned to collect light diffusely scattered from the tissue surface and so positioned to ensure that specularly reflected light is detected by either no detector or by only one detector at a given time
deux ou plusieurs photodétecteurs positionnés pour recueillir la lumière diffusée depuis la surface du tissu et pour assurer, dans ce positionnement, que la lumière spéculairement reflétée soit n'est détectée par aucun détecteur soit est détectée par un seul détecteur à un moment donné
On rough surfaces the light is diffusely scattered in all directions.
Sur les surfaces approximatives la lumière est diffusément dispersée dans toutes les directions.
a spectra based on the diffusely scattered light from the film is produced at each incremental thickness
un spectre en fonction de la lumière diffuse provenant du film est produit à chaque épaisseur incrémentielle
the invention relates to a device for detecting diffusely scattered impurities in receptacles with a transparent wall
l'invention concerne un dispositif pour détecter des impuretés à dispersion diffuse dans des récipients possédant une paroi transparente
Depending on the properties of the object surface this laser spot is directly or diffusely scattered and also absorbed by the object.
Depuis l'objet, ce spot laser est maintenant dispersé de façon directe ou diffuse, mais également absorbé en fonction de la consistance de la surface de l'objet.
the optical system images light of the second light pattern that is diffusely scattered by the substrate
le système optique fournit l'image lumineuse du second modèle lumineux qui est diffusé par le substrat
For non-metals such as coatings and plastics the amount of reflected light increases with an increase in the angle of illumination as some of the light penetrates the surface material and is absorbed into it or diffusely scattered from it depending on its colour.
Pour les surfaces non-métalliques, comme les revêtements et les plastiques, la quantité de lumière réfléchie augmente avec l'angle d'illumination car une partie de la lumière pénètre dans le matériau et est soit absorbée, soit diffusée, selon la teinte de la couleur.
More particularly, polarized light can be used to detect dysplasia in tissue as the polarization of backscattered light from such tissues is preserved while the contribution of diffusely scattered light from underlying tissues can be removed.
thus, this method is applicable not only to the case with confined tumor but also to the case with diffusely scattered tumor.
ainsi, ce procédé peut être non seulement appliqué dans les cas présentant une tumeur confinée mais également dans les cas présentant une tumeur répartie de façon diffuse.
When on the transmitter side the light impinges on the diffuse layer (I0) it is diffusely scattered by this layer into the complete space, and only a small part of the light reaches the receiver (I(d)).
Après que la lumière a impacté une couche diffuse du côté de l'émetteur (I0), elle est dispersée de façon diffuse dans l'ensemble de l'espace, une petite découpe de cette dernière parvient maintenant en direction du récepteur (I(d)).
A spectral curve (44) derived from diffusely scattered light (34, 34') emanating from the film (26) reveals a characteristic optical absorption (Urbach) edge.
Une courbe spectrale (44) dérivée d'une lumière dispersée par diffusion (34, 34') émanant du film (26) révèle un bord d'absorption optique caractéristique (Urbach).
Andere resultaten
An important component of the system is the reticular formation, a group of neuron-clusters scattered diffusely through the core of the lower brain.
Un composant important du système est la formation réticulée, un groupe d'amas neuronaux s'étendant dans le tronc cérébral.
Synoniemen voor diffusely scattered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
