Vertaling van "diffuses its" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The wafer, formulated with essential oils diffuses its active principles.
La plaquette, formulée à base d'huiles essentielles diffuse ses principes actifs.
After a purifying scrub, the algoserum diffuses its beneficial and its soothing warmth.
Après un gommage purifiant, l'algosérum diffuse ses bienfaits et sa chaleur apaisante.
With its airy silhouette, it diffuses its sparkling joy in the heart of the majestic vineyards that border the tiny granite house where she grew up.
Avec sa silhouette aérienne, elle diffuse sa joie pétillante au cœur des vignes majestueuses qui bordent la minuscule maison de granit où elle a grandi.
Unity which seems, at first sight, to concern only believers, but which, in reality, radiates and diffuses its force of attraction well beyond the religious sphere and reveals itself to be salutary for all of society.
Unité qui semble, à première vue, ne concerner que le peuple croyant, mais qui, en réalité, irradie et diffuse sa force d'attraction bien au-delà de la sphère religieuse et se révèle bienfaisante pour la société tout entière.
It gradually colors and diffuses its perfume over several weeks.
Elle se colore progressivement et diffuse son parfum sur plusieurs semaines.
The Divin Plus bathroom mirror frame diffuses its lighting by means of LEDs placed around the mirror giving it an exceptional brightness.
Le cadre miroir de salle de bains Divin Plus diffuse son éclairage au moyen de LED disposé sur le pourtour du miroir lui procurant une luminosité exceptionnelle.
Each loudspeaker (left/right) diffuses its combinations of specific sonic materials.
Chaque haut-parleur (gauche/droite) diffuse ses combinaisons de matières sonores spécifiques.
To create a unique atmosphere in your home sweet home, Baïja has created a pretty reed diffuser that diffuses its scents by capillary action thanks to its rattan strands.
Pour créer une atmosphère unique dans son home sweet home, Baïja nous a également concocté un joli bouquet parfumé qui diffuse ses effluves par capillarité grâce à ses brins de rotin.
One of the particular aspects of Guarana is that it diffuses its benefits in a continuous way, thus and consumed naturally, it maintains its benefits over a longer period than the coffee for example.
L'un des aspects particulier du Guarana est qu'il diffuse ses bienfaits de manière continue, ainsi et consommé naturellement, il maintient ses bienfaits sur une période plus longue que le café par exemple.
It radiates in France and Europe and diffuses its shows in the whole world (the company has performed in more than 50 countries and on the 5 continents).
Elle rayonne en France et sur toute l'Europe et diffuse ses créations dans le monde entier (elle s'est produite dans plus de 50 pays et sur les 5 continents).
A Murano ceiling light adapts to any location and diffuses its light in an elegant and uniform way.
Plafonniers Murano Un plafonnier Murano s'adapte à n'importe quel endroit et diffuse sa lumière d'une manière élégante et uniforme.
Cattier Organic Sleeping Redensifying Cream is a true regenerating and revitalizing care that acts and diffuses its benefits throughout the night during the regeneration cycle of the skin.
La Sleeping Crème Redensifiante Bio Cattier est un véritable soin régénérant et revitalisant qui agit et diffuse ses bienfaits tout au long de la nuit pendant le cycle de régénération de la peau.
The ITER Organization also diffuses its employment offers through the Domestic Agencies.
Les agences domestiques sont aussi les points de contact au travers desquels ITER Organization diffuse ses offres d'emploi.