This system has improved our after-sale services by digitalizing the entire management process.
Ce système a permis d'améliorer nos services après-vente, en numérisant le processus de gestion tout entier.
Reduce the amount of paperwork flowing through the office by digitalizing as many documents as possible.
Réduisez la quantité de documents papier qui circulent dans le bureau en numérisant autant de documents que possible.
Our tool redefines the onboarding experience for IoT, digitalizing consultancy to engage thousands of customers and partners simultaneously.
Notre outil redéfinit l'expérience d'intégration de l'IoT, en digitalisant les prestations de conseil pour un engagement simultané de milliers de clients et de partenaires.
Geometric measurements of dental bar are taken by digitalizing every bar with industrial CT or micro - CT.
Les paramètres géométriques de la barre dentaire sont acquis en digitalisant chaque barre avec un CT ou micro-CT à usage industriel.
Collecting, organizing and digitalizing existing data on energy of mineral resources
Collecte, organisation et numérisation des données existantes sur les ressources énergétiques et minérales
This digitalizing work was preceded by musicological research in order to reconstitute or to find the missing pages of certain scores.
Ce travail de numérisation a été précédé de recherches musicologiques en vue de reconstituer ou retrouver les pages manquantes de certaines partitions.
Risks and opportunities in a digitalizing world globalen
Risques et opportunités dans un monde en pleine numérisation
She thinks that deepening digital skills will allow students to better adapt into the digitalizing society and be ready for the new career challenge in the future.
Elle pense que l'approfondissement des compétences numériques permettra aux étudiants de mieux s'adapter à la société de numérisation et d'être prêts pour leur carrière.
Unlike the manufacturing and automobile industries, the mining sector is still behind in terms of digitalizing its supply chain, with only discrete pieces of equipment, such as their trucks or trains, being digitalized.
Contrairement aux industries manufacturière et automobile, le secteur minier est toujours en retard en termes de numérisation de sa chaîne d'approvisionnement, avec seulement quelques équipements individuels, comme les camions ou les trains, étant numérisés.
Over the past few years, various techniques have been developed for digitalizing fibers, either through manual synthesis or with the help of automatic capture.
Ces dernières années ont vu se développer diverses techniques de numérisation de la géométrie de fibres, soit par synthèse manuelle, soit par capture automatique.
The most costly and time-consuming aspect is the digitalizing process of existing documents
L'aspect qui exige le plus de temps et de dépenses est le processus de numérisation des documents existants
While the photographing is a hobby that people continuously practice during a lifetime, for most of the users, the digitalizing of old films is a unique experience in their lifes.
Alors que la photographie est un hobby que l'on exerce en permanence toute sa vie, la numérisation des vieux films est pour la plupart des utilisateurs une affaire exceptionnelle dans leur vie.
Our goal is to remain the frontrunner in the digitalizing of the cargo industry, not for the awards but for our customers.
Notre objectif consiste à conserver notre place d'avant-garde dans la numérisation de l'industrie du fret, non pas pour les récompenses, mais pour nos clients.