Her diligent efforts resulted in a longer-lasting impact on the community's development.
Ses efforts assidus ont eu un impact durable sur le développement de la communauté.
A healthy colony depends on the diligent efforts of the worker ant.
La santé de la colonie dépend des efforts assidus des ouvrières.
The colony thrives because of the diligent efforts of each worker ant.
La colonie prospère grâce aux efforts diligents de chaque ouvrière.
Many complaints were resolved thanks to the diligent efforts of the station staff.
De nombreuses plaintes ont été résolues grâce aux efforts diligents du personnel de la gare.
Many successful projects are attributed to the diligent efforts of the ganger.
De nombreux projets réussis sont attribués aux efforts diligents du contremaître.
The manager praised her diligent efforts and high teachability during the training sessions.
Le manager a salué ses efforts assidus et sa grande capacité d'apprentissage pendant les sessions de formation.
The event ran flawlessly, thanks to the diligent efforts of the taskmaster behind the scenes.
L'événement s'est déroulé parfaitement, grâce aux efforts diligents du chef de projet dans les coulisses.
Counsel submits that there have been made comparable diligent efforts to obtain the original alleged confession statement.
Le conseil déclare qu'en l'espèce des efforts diligents ont également été faits pour obtenir le texte original des prétendus aveux.
The cellar's organization is thanks to the diligent efforts of the cellarmaster.
L'organisation de la cave est de la responsabilité du maître de chai grâce à ses efforts diligents.
I was enthralled with the pioneering technology and impressed with the teams diligent efforts to deliver a great product.
J'ai été fasciné par la technologie pionnière et impressionné par les efforts diligents des équipes pour offrir un excellent produit.
Deficiencies in the existing system called for diligent efforts towards improvement but not at the expense of careful and thorough consideration of the issues.
Les insuffisances du système existant appellent des efforts diligents en vue de l'améliorer sans toutefois compromettre un examen attentif et approfondi des problèmes qui se posent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.