The second channel is dimensioned to receive the first shaft therein.
Le second canal est dimensionné pour recevoir en son intérieur la première tige.
The tunnel freezer will be dimensioned according to the product size.
Le tunnel de surgélation sera dimensionné en fonction de la taille du produit.
Only accurately dimensioned systems will provide reliable protection against natural hazards.
Seuls des systèmes précisément dimensionnés assureront une protection fiable contre les dangers naturels.
The container cannot be dimensioned according to the instruction's requirements.
Le conteneur manipulé ne peut être dimensionné selon les besoins de l'instruction.
The tubes are dimensioned by internal diameter and wall thickness.
Les tubes sont dimensionnés selon le diamètre et l'épaisseur de la paroi.
The configuration of the batteries can be dimensioned according to customer requirements.
La configuration des batteries peut être dimensionnée en fonction des exigences du client.
The second surface is dimensioned for being secured to a scapula.
La seconde surface est dimensionnée pour être fixée à une omoplate.
The cavity is shaped and dimensioned to receive the electronic device.
La cavité est façonnée et dimensionnée pour recevoir le dispositif électronique.
This line must be dimensioned according to the system type.
Cette ligne doit être dimensionnée en conséquence, selon le type.
Following, the machine element can be dimensioned, calculated or optimized.
Après, les éléments peuvent être dimensionnés, calculés ou optimisés.
The storage must therefore be dimensioned according to the desired level of retention.
Le stockage doit alors être dimensionné selon le niveau de rétension souhaité.
The hydraulic drive is also dimensioned for the production of the first series.
Le groupe hydraulique est également dimensionné pour la production des proto-séries.
Well dimensioned also to channel the sawdust into the sensor.
Bien dimensionné aussi pour canaliser la sciure dans le capteur.