Le professeur a expliqué comment calculer la dimension de l'espace quotient.
The professor explained how to calculate the dimension of the factor space.
Maîtriser les techniques d'interception dans le sport ajoute une dimension importante au jeu.
Mastering stealing techniques in sports adds an important dimension to gameplay.
La dimension de la chambre est en proportion au numéro des personnes.
The room size is always consistent with the number of persons.
Elle décide aussi de la dimension et du poids autorisé pour vos bagages.
They also stipulate the maximum size and weight of your suitcases.
Les artistes hachurent souvent leurs dessins pour créer une sensation de texture et de dimension.
Artists often hatch their drawings to create a sense of texture and dimension.
Dans sa peinture, elle a choisi d'ombrer le ciel pour ajouter de la dimension.
In her painting, she chose to shade the sky to add dimension.
Cela ajoute une nouvelle dimension à la gestion médicale dans ces pays.
This adds a new dimension to medical management in those countries.
Les couleurs du logo reflètent cette double dimension, naturelle et humaine.
The colours logo reflect this double dimension, natural and human.
Le sacré ne se réduit pas bien entendu à sa dimension religieuse.
The sacred isn't of course limited to its religious dimension.
La mer turquoise et le ciel se fondent en une seule dimension.
The turquoise sea and the sky merge into a single dimension.
Tout d'abord, je veux promouvoir la dimension fondatrice du sport.
First, I want to promote the grassroots dimension of sport.
On passe de la dimension du mythe à celle de l'histoire.
We move from the dimension of myth to that of history.
Nous créons la solution de mobilité de demain dans la troisième dimension.
We are creating tomorrow's mobility solution in the third dimension.
