They looked beyond the dingy part of town to find a little-known gem.
Ils regardèrent au-delà de la partie miteuse de la ville pour trouver un joyau peu connu.
You have no idea what it was like in that dingy little room.
Vous n'avez pas idée ce que c'était dans cette petite pièce miteuse.
His dingy shirt stood out among the bright, colorful outfits at the party.
Sa chemise terne détonnait parmi les tenues éclatantes et colorées de la fête.
The hotel room itself was clean, although a bit dingy.
La chambre d'hôtel était propre, bien qu'un peu terne.
The old bike, once bright red, now showed chipped paint in a dingy gray.
Le vieux vélo, autrefois rouge vif, affichait maintenant une peinture gris terne écaillée.
The old curtains hung dingy, barely letting any light into the dark room.
Les vieux rideaux pendaient ternes, laissant à peine entrer la lumière dans la pièce sombre.
You're too young for lonely meals in dingy kitchens.
Vous êtes trop jeune pour manger seul dans des cuisines miteuses.
The suites are kind of dingy but cheap and functional.
Les suites sont assez terne mais bon marché et fonctionnelle.
His sweater was starting to look dingy, so he needed to whitify it soon.
Son pull commençait à avoir l'air terne, il devait donc le blanchir bientôt.
Against the dingy backdrop of the building, the graffiti looked surprisingly vibrant.
Sur le fond terne du bâtiment, le graffiti semblait étonnamment vif.
He wore a dingy cap that had seen better days during his childhood adventures.
Il portait une casquette terne qui avait connu des jours meilleurs lors de ses aventures d'enfance.
This parasol cover was quite dingy and dirty when I found it.
Cette housse de parasol a été assez terne et sale quand je l'ai trouvé.
I'm told she has some dingy little house north of the park.
On m'a dit qu'elle avait une petite maison miteuse dans le nord du parc.