Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct clash
Vertaling van "direct clash" in Frans
The troops planned a commando-style infiltration to avoid a direct clash with the enemy.
Les troupes ont planifié une infiltration commando pour éviter un affrontement direct avec l'ennemi.
The police officer had to step in between the protesters to prevent a direct clash.
Le policier a dû se mettre entre les manifestants pour éviter un affrontement direct.
Several journalists resigned after a direct clash with the media boss.
Plusieurs journalistes ont démissionné après un conflit direct avec le patron de presse.
There was no direct clash then.
Pour cette fois, il n'y eut point de choc direct.
But the seizing of Syrian territory in violation of international law prepares the ground for a direct clash or fabricated attack involving Assad's forces that would serve as a justification for a wider NATO intervention.
Mais la saisie de territoire syrien en violation du droit international prépare le terrain à un choc direct ou une attaque organisée impliquant les forces d'Assad qui servirait de justification à une intervention plus large de l'OTAN.
A direct clash between coworkers often does lasting damage to the work atmosphere.
Un affrontement direct entre collègues nuit souvent durablement à l'ambiance de travail.
To avoid a direct clash, the officials called an emergency negotiation meeting.
Pour éviter un affrontement direct, les responsables ont organisé une réunion de négociation urgente.
The company, in full retreat, fell back toward the hills to avoid a direct clash.
La compagnie, en pleine retraite, se replia vers les collines pour éviter un affrontement direct.
The police and the army are evidently on the warpath, but confined to barracks for most of them, to avoid a direct clash which would be dramatic on all points of view.
Police et armée sont bien évidemment sur le pieds de guerre, mais confinées dans leurs casernes pour la plupart, afin d'éviter l'affrontement direct qui ne pourrait qu'être dramatique à tout point de vue.
While intact fortifications, he was safe, but not for long, the enemy has a powerful military capability and is able to break down any barriers, so a direct clash with the enemy tanks and infantry can not get away.
Alors que les fortifications intactes, il était sûr, mais pas pour longtemps, l'ennemi a une capacité militaire puissante et est capable de briser les barrières, donc un affrontement direct avec les chars ennemis et l'infanterie ne peut se débarasser.
A direct clash between protesters and police broke out in front of the government building.
Un affrontement direct entre manifestants et police a éclaté devant le bâtiment gouvernemental.
Chief responsibility for inciting the explosive Syria conflict, which could rapidly escalate into a direct clash between nuclear-armed powers, lies with US imperialism.
La responsabilité principale de l'excitation du conflit explosif en Syrie, qui pourrait rapidement se transformer en un affrontement direct entre les puissances dotées d'armes nucléaires, incombe à l'impérialisme américain.
Ankara is threatening an outright military occupation of large parts of Syria, which could provoke a direct clash with US forces.
Ankara menace d'occuper militairement de vastes régions de la Syrie, ce qui pourrait provoquer un affrontement direct avec les forces américaines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direct clash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 37 ms.
