Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affrontement direct
Definitie
Vertaling van "affrontement direct" in Engels
Definitie
direct collision
Les journalistes ont assisté à un affrontement direct entre le maire et un opposant.
The journalists witnessed a direct confrontation between the mayor and an opponent.
En infériorité numérique, les manifestants ont encerclé le bâtiment sans chercher l'affrontement direct.
Despite being outnumbered, the protesters surrounded the building without seeking a direct confrontation.
Les troupes ont planifié une infiltration commando pour éviter un affrontement direct avec l'ennemi.
The troops planned a commando-style infiltration to avoid a direct clash with the enemy.
Le policier a dû se mettre entre les manifestants pour éviter un affrontement direct.
The police officer had to step in between the protesters to prevent a direct clash.
En combat, les archers portent le plus souvent des armures légères qui leur laissent une grande mobilité et leur permettent d'éviter l'affrontement direct avec des troupes aux armures lourdes.
Archers in battle units usually wear light armor to keep them as mobile as possible, enabling them to avoid direct encounter with heavily armored troops.
Après sa défaite à Noviodunum Biturigum, Vercingétorix s'est rendu compte qu'il était clairement inférieur aux légions romaines dans un affrontement direct avec ses soldats.
After the defeat at Noviodunum Biturigum Vercingetorix realized that he is clearly inferior to the Roman legions in a direct encounter with his soldiers.
Un affrontement direct entre collègues nuit souvent durablement à l'ambiance de travail.
A direct clash between coworkers often does lasting damage to the work atmosphere.
Le capitaine a interdit tout affrontement direct avec l'équipe adverse avant le match officiel.
The captain banned any direct confrontation with the opposing team before the official match.
Pour éviter un affrontement direct, les responsables ont organisé une réunion de négociation urgente.
To avoid a direct clash, the officials called an emergency negotiation meeting.
Les forces de l'ordre ont encerclé la contre-manifestation afin d'éviter tout affrontement direct.
Law enforcement officers surrounded the counter-protest to prevent any direct confrontation.
La stratégie de défense proposée par le commandant privilégie la surveillance plutôt que l'affrontement direct.
The commander's proposed defense strategy favors surveillance over direct confrontation.
Ils nous avaient fait mal en première mi-temps dans l'affrontement direct.
The direct confrontations in the first half had harmed us.
Il n'y a pas eu d'affrontement direct pour l'instant.
I haven't witnessed direct clashes yet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affrontement direct in het Frans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 47 ms.
