Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

direct solution

Vertaling van "direct solution" in Frans

solution directe f

résolution directe

Unfortunately, it looks like there's not a direct solution.

Malheureusement, il ne semble pas y avoir une solution directe.

We focus on the inconclusive cases of pure static analysis and extract the key components preventing from a direct solution.

Nous nous concentrons sur les cas non concluants d'analyse statique pure et extrayons les composants clés empêchant une solution directe.

The problems of three-dimensional non-linear mechanics result in very large systems that render direct solution methods obsolete.

Les problèmes de mécanique non linéaire tridimensionnelle aboutissent à des systèmes de très grande taille qui rendent obsolètes les méthodes de résolution directe.

A specific element for wide-faced gears with non linear time-varying mesh stiffness and tooth shape deviations is combined with shaft finite elements whereas the bearing contributions are introduced based on the direct solution of REYNOLDS' equation and a simple thermal model.

Un élément d'engrenages à dentures larges, avec raideur non linéaire et dépendante du temps, est combiné à des éléments finis de poutre alors que la contribution des paliers est introduite par la résolution directe de l'équation de REYNOLDS et d'un model thermique simplifié.

This communication clearly does not bring a direct solution; however, it outlines the options for further action in both the long and short term.

Il est clair que la communication n'apporte pas de solution directe, elle expose dans les grandes lignes les choix à opérer pour les actions à court et long terme.

Worker cooperatives, which aim at providing decent jobs to their worker-members, can be a direct solution to the formalization of informal employment.

Les coopératives de travail associé, qui visent à fournir des emplois décents à leurs membres travailleurs, peuvent être une solution directe à la formalisation de l'emploi informel.

Other measures, alternative to detention pending investigation, including for instance the modern system of the electronic bracelet, could offer a direct solution to the problems in question.

Le recours à d'autres mesures que la détention provisoire, comme, par exemple, l'utilisation du système moderne du bracelet électronique, pourrait constituer une solution directe de cette question.

In accordance with domestic legislation, the competent authority first of all convenes meetings between the parties involved so that they may present their points of view and a direct solution may be found.

Conformément à la législation nationale, l'autorité compétente devait avant tout organiser des réunions entre les parties intéressées afin qu'elles exposent leurs points de vue et recherchent une solution directe.

We aim to remove the complexities surrounding renewable energy discussions and provide you with a direct solution to suit your requirements across the residential, commercial and industrial sectors.

Notre objectif est d'éliminer les complexités autour des questions portant sur les énergies renouvelables et de vous fournir une solution directe pour répondre à vos besoins dans les secteurs résidentiel, commercial et industriel.

The conditions we propose are therefore identical to those that you sometimes could find, after some complicated steps, seeking a direct solution to the insurers.

Les conditions que nous proposerons seront donc identiques à celles que vous aurez parfois pu trouver, après des démarches parfois compliquées, en recherchant une solution directe auprès des assureurs.

Together with the quantum-mechanical vibrational eigenvalues these are fully consistent with the exact eigenvalues obtained by direct solution of the radial wave equation.

Avec les valeurs propres de type vibratoire, elles sont parfaitement compatibles avec les valeurs propres exactes obtenues par solution directe de l'équation d'onde radiale.

Even the sanction against the private possession of an illicit device, while making it possible to sentence the consumer using such procedures, would not provide a direct solution to the existence of the codes on the internet.

Même la sanction de la détention privée de dispositif illicite permettrait de condamner le consommateur qui utiliserait de tels procédés sans toutefois offrir de solution directe à la présence des codes sur internet.