Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct visualisation
Vertaling van "direct visualisation" in Frans
visualisation directe
visualiser directement
One of the obvious limitations is the lack of direct visualisation during surgery.
Une des limites évidentes est l'absence de visualisation directe lors de la chirurgie.
Microscopic techniques, by staining or direct visualisation, allow a rapid diagnosis of the process.
Les techniques microscopiques, par coloration ou visualisation directe, permettent un diagnostic rapide du processus.
The successful creation of specific cell lines achieved in work on another project aim will allow direct visualisation of cellular processes in living cells.
La création de lignées cellulaires spécifiques, dans le cadre d'un autre objectif du projet, permettra de visualiser directement les processus dans des cellules vivantes.
It allows direct visualisation of 2D or 3D macro results provided by the various software used by the project's industrial partners.
Il permet notamment de visualiser directement des résultats macro 2D ou 3D fournis par les différents logiciels utilisés par les partenaires industriels du projet.
Under direct visualisation, the tip of the subretinal injection cannula is placed in contact with the retinal surface.
Sous visualisation directe, placer l'extrémité de la canule d'injection sous-rétinienne en contact avec la surface de la rétine.
It completes the installations, such as the dry pond, at the entrance of the site, which alerts the inhabitants and visitors by the direct visualisation of the problem of the stormwater management during thunderstorms.
Cela complète des aménagements tels que le bassin sec situé à l'entrée du site et qui sensibilise les occupants et les visiteurs par la visualisation directe du problème de la gestion des eaux pluviales en cas d'orage.
Your benefits: precise positioning of the dredger and the excavation apparatus, direct visualisation of all information during the dredging process, and simultaneous documentation of all data using the same software.
Vos avantages : détermination précise de la position de la drague et de l'outil de desserrage, visualisation directe de toutes les informations pendant le processus de dragage ainsi qu'une documentation simultanée de toutes les données avec le même logiciel.
Successful treatment usually requires myeloscopy or direct visualisation of the spinal canal using an endoscope.
Un traitement efficace repose habituellement sur la myéloscopie, une visualisation directe du canal vertébral par endoscopie.
This new technique, based on the use of the new generation of microscope slides - referred to as Surfs - leads to the direct visualisation of nanometric samples through a conventional optical microscope.
Cette technique neuve, basée sur l'utilisation du rétablissement neuf des guides de microscope - désignés sous le nom des Ressacs - mène à la visualisation directe des échantillons nanometric par un microscope optique conventionnel.
In the applications linked to the Internet or to the exploration of social networks for example, the data naturally takes the appearance of a graph, whose dimension is often too large to allow direct visualisation.
Dans les applications liées à l'Internet ou à l'exploration de réseaux sociaux par exemple, les données se représentent naturellement sous la forme d'un graphe, dont la dimension est souvent trop grande pour permettre une visualisation directe.
This system had the major advantage of direct visualisation of tumour growth and metastasis in an optically transparent vertebrate model organism.
Ce système présente l'immense avantage de visualiser directement la croissance tumorale et l'apparition de métastases grâce à un organisme modèle de vertébré totalement transparent.
This system also integrates information on breathing, allowing a direct visualisation of the impact of the respiration on these three parameters (fig.
Ce système intègre aussi les informations sur la respiration et permet de directement visualiser l'impact de celle-ci sur ces trois paramètres (fig.
The aim of the invention is to embody such a conventional direct visualisation system in such a way as to be better suited to the requirements of the optical and anatomical features of the user and the application-specific viewing requirements.
La présente invention a pour objet la conception d'un système de visualisation connu de ce type pouvant être mieux adapté aux caractéristiques anatomiques et optiques de l'utilisateur, ainsi qu'aux conditions de la vision spécifiques aux utilisations.
Synoniemen voor direct visualisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
