Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct-current source
Vertaling van "direct-current source" in Frans
source de tension continue
Method for controlling, in case of flashover between electrodes in an electrostatic precipitator, the current supply to the electrodes from a controllable high-voltage direct-current source.
Procédé de régulation, en cas de contournement entre les électrodes d'un électrofiltre, du courant alimentant les électrodes à partir d'une source de courant continu à tension élevée régulable.
a method for charging a battery from a direct-current source liable to significant fluctuations, comprising the steps of
un procédé permettant de charger un accumulateur à partir d'une source de courant continu sujette à des fluctuations importantes. le procédé comporte les étapes consistant à
method for controlling an electronic power converter that is connected to a direct-current source
procédé pour réguler un convertisseur de courant relié à une source de tension continue
the invention relates to a method for controlling an electronic power converter, which is connected to a direct-current source, comprises power conductor switches that can be deactivated and which is designed to supply a distribution network with three-phase voltage
l'invention concerne un procédé pour réguler un convertisseur de courant relié à une source de tension continue et doté de commutateurs de semi-conducteurs de puissance déconnectables, ce convertisseur de courant servant à alimenter un réseau de distribution en tension triphasée
when the direct-current source is in a permanent operational state, the inverter and the step-up device operate in the efficiency optimising working area thereof, respectively.
lorsque la source de courant continu se trouve dans un état de fonctionnement permanent, l'onduleur et l'élévateur fonctionnent respectivement dans leur propre plage de fonctionnement à rendement optimisé.
The invention relates to an inverter (20) for feeding power, which is provided by a direct-current source (10) by means of a direct-current connection (60), into an alternating-current network (30).
L'invention concerne un onduleur (20) pour injecter dans un réseau de courant alternatif (30) une puissance qui est fournie par une source de courant continu (10) par l'intermédiaire d'une liaison de courant continu (60).
the invention relates to outer wear comprising an inscription region; a direct-current source that is electroconductively connected to the inscription region; and a voltage converter/inverter. according to the invention, the inscription region is self-luminous and retro-reflective and comprises an electroluminescent film or an electroluminescent fabric.
l'invention concerne un vêtement protecteur réfléchissant comportant une zone d'inscription; une source de courant continu électriquement reliée à la zone d'inscription et possédant un transformateur de tension/inverseur, la zone d'inscription lumineuse et rétroréfléchissante et un film électroluminescent ou un tissu électroluminescent.
Thus, they can be operated on any direct-current source (battery, solar cells) from 10 V to 24V.
Ces pompes peuvent ainsi fonctionner à l'aide de n'importe quelle source de courant continu (batterie, cellules photovoltaïques) de 11 à 24V.
All Turbelle masterstream pumps only require one external power supply unit or safety connector with a corresponding direct-current source (battery, solar cell, etcetera).
Les pompes Turbelle masterstream ne nécessitent qu'une alimentation externe ou Safety Connector raccordé à une source de courant continu (batterie, cellules photovoltaïques, etc.).
A high capacity storage capacitor is connected in parallel with the output of each direct-current source, said high capacity storage capacitor providing an output current which is higher than the charging current of said capacitor.
En parallèle à la sortie de chaque source de courant continu est connecté un condensateur d'accumulation de grande capacité fournissant un courant de sortie dépassant le courant de décharge de ce condensateur.
An apparatus for carrying out the method includes inter alia two electrodes between which the cheese body may be placed, said two electrodes being connected to a direct-current source the pole direction of which may be changed.
Un appareil permettant de réaliser ledit procédé comprend notamment deux électrodes, entre lesquelles peut être placé le morceau de fromage et qui sont connectées à une source de courant continu, dont la direction polaire peut être modifiée.
the light source or radiation source is preferably configured as a biophoton source, and the power source is preferably configured as a direct-current source
la source de lumière et de rayonnement se présente de préférence sous forme de source de biophotons et la source d'énergie, quant à elle, se présente de préférence sous forme de source de courant continu
Synoniemen voor direct-current source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
