Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direction which intersects
Vertaling van "direction which intersects" in Frans
direction qui croise
direction qui coupe
The first rib is positioned between the two power-storage modules, and extends in a second direction which intersects the first direction.
La première nervure est placée entre les deux modules de stockage de puissance et s'étend dans une seconde direction qui croise la première direction.
The long fibers in an array layer are arranged in a direction which intersects the direction in which the long fibers in an adjacent array layer are arranged.
Les longues fibres dans une couche de réseau sont agencées dans une direction qui croise la direction dans laquelle les longues fibres dans une couche de réseau adjacente sont agencées.
The -photosensitive regions (13) are arranged in parallel in a first direction which intersects with the long side.
Les régions photosensibles (13) sont disposées parallèlement dans une première direction qui coupe le grand côté.
The retaining sections extend beyond the outer ends of the width of the winding roller, and are curved toward the direction which intersects, at right angles, the surface on which the shading sheet moves in the aforementioned unwound state.
Les sections de retenue se prolongent au-delà des extrémités externes de la largeur du rouleau d'enroulement et sont recourbées vers la direction qui coupe, à angles droits, la surface sur laquelle la feuille d'ombrage se déplace dans l'état déroulé précité.
The auxiliary electrode is formed on the first electrode to be positioned laterally of the light-emitting layer in a second direction which intersects both the thickness direction and the first direction.
L'électrode auxiliaire est formée sur la première électrode afin d'être positionnée latéralement par rapport à la couche électroluminescente selon une seconde direction qui coupe à la fois la direction de l'épaisseur et la première direction.
and a second electrode pattern composed of a plurality of second transparent conductive films arranged to be adjacent in the second direction which intersects the first direction, and a connection unit arranged at the position intersecting with the conductive member of the first electrode pattern
et un second motif d'électrode composé d'une pluralité de seconds films conducteurs transparents agencés pour être adjacents dans la seconde direction qui croise la première direction, et une unité de connexion agencée à la position de croisement avec l'élément conducteur du premier motif d'électrode
In a planar view, the first mooring cable and the second mooring cable are separated from the floating body (20), each extending in a direction which intersects the other.
Dans une vue en plan, le premier câble d'amarrage et le second câble d'amarrage sont séparés du corps flottant (20), en s'étendant chacun dans une direction qui croise l'autre.
The plurality of electrodes (5, 6) are formed from a material having spin-orbit interaction, and are formed on the magnetic layer (2) so as to extend a direction which intersects with the magnetization direction of the magnetic film (2).
La pluralité d'électrodes (5, 6) sont faites d'un matériau ayant une interaction spin-orbite, et sont formées sur la couche magnétique (2) de manière à s'étendre dans une direction qui croise la direction d'aimantation du film magnétique (2).
to reciprocate on a line in the horizontal direction which intersects the reciprocation direction of the first slide section
pour se déplacer en va-et-vient sur une ligne dans la direction horizontale qui croise la direction de va-et-vient de la première section de coulissement
a projecting part which is provided on the pin to project in the direction which intersects with the length direction of the pin
d'une partie faisant saillie qui est disposée sur la tige afin de faire saillie dans la direction de croisement avec la direction longitudinale de la tige
and an embedded layer which covers both side planes of the laminated body, ie, the planes parallel to the plane of the semiconductor substrate in a width direction which intersects the longitudinal direction of a pattern of the laminated body
et d'une couche incrustée qui recouvre les deux plans latéraux du corps stratifié, c'est-à-dire, les plans parallèles au plan du substrat semi-conducteur dans le sens de la largeur qui coupe la direction longitudinale d'un motif du corps stratifié
the lens sheet has a light collecting direction within the lens sheet and a non light collecting direction which intersects with the light collecting direction, as the convex lens has anisotropy in collecting light
la feuille lenticulaire a une direction de collecte de lumière à l'intérieur de la feuille lenticulaire et une direction de non collecte de lumière qui coupe la direction de collecte de lumière, étant donné que la lentille convexe a une anisotropie dans la direction de collecte de lumière
The discrete phase-modulation mask sheet (11) and/or the discrete aperture sheet (12) is disposed so as to be able to move in a direction which intersects the incidence direction.
Le voile de masque à modulation de phase discret (11) et/ou le voile d'ouverture discret (12) sont disposés de manière à pouvoir se déplacer dans une direction entrant en intersection avec la direction de l'incidence.
Synoniemen voor direction which intersects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
