Après la réunion, j'avais des doutes sur la direction du projet.
After the meeting, I felt unsure about the project's direction.
Son expertise a aidé à influencer la décision du comité dans leur direction.
Her expertise helped to swing the committee's decision in their direction.
Ils ont organisé des réunions pour rapprocher la direction et le personnel.
They organized meetings to close the gap between management and staff.
Ils doivent examiner le budget avant de le soumettre à la direction.
They need to audit the budget before submitting it to management.
Les récents changements de direction ont influencé la ligne éditoriale du média.
Recent changes in leadership impacted the media outlet's editorial direction.
Ils ont réorganisé le service pour consolider sa structure de direction inefficace.
They reorganized the department to shore up its ineffective leadership structure.
Je vais me battre contre cette décision injuste prise par la direction.
I'm going to challenge this unfair decision made by management.
Leurs efforts sérieux pour améliorer le projet ont été reconnus par la direction.
Their earnest efforts to improve the project were recognized by management.
La direction ne considère pas cet argument comme recevable dans la situation actuelle.
Management does not consider this argument valid in the current situation.
La direction a expliqué comment elle comptait tirer parti du capital social existant.
Management explained how they planned to leverage the existing capital stock.
Leur projet pilote est en avance sur le calendrier fixé par la direction.
Their pilot project is ahead of the timeline set by management.
La direction redoute une défection massive des bénévoles avant le début du festival.
Management fears a mass defection of volunteers before the festival starts.
Son aisance à parler en public a soufflé la direction de l'entreprise.
His ease at public speaking blew the company's management away.
