She went too far by making fun of him for his disability.
Elle a dépassé les bornes en se moquant de lui pour son handicap.
It made my blood boil to hear them laughing at his disability.
Ça m'a fait bouillir le sang de les entendre rire de son handicap.
As a disability annuity beneficiary, she is entitled to special medical follow-up.
Comme bénéficiaire d'une rente invalidité, elle a droit à un suivi médical particulier.
In our mandate, it includes income security and disability issues.
Notre mandat comprend les questions de sécurité du revenu et d'invalidité.
They also spend a higher percentage of their lives without disability.
Ils passent aussi une plus grande proportion de leur vie sans incapacité.
In fact, millions of Canadians have at least one disability.
En fait, des millions de Canadiens présentent au moins une incapacité.
Using his disability to make fun of him, that's not okay.
Utiliser son handicap pour te moquer de lui, ce n'est pas correct.
Mocking his disability like that is beyond the pale and deeply cruel.
Se moquer ainsi de son handicap est inacceptable et profondément cruel.
His speech about perseverance despite disability moved the students to tears.
Son discours sur la persévérance malgré le handicap a ému les étudiants aux larmes.
Plans to cut disability benefits raised a hue and cry among advocacy groups.
Le projet de réduire les allocations handicap a soulevé un tollé parmi les associations.
His insensitive joke about disability is sure to draw criticism online.
Sa blague maladroite sur le handicap va forcément attirer les critiques sur internet.
He shows his disability loud and proud, inspiring others to accept themselves fully.
Il affiche son handicap sans complexe, inspirant les autres à s'accepter pleinement.
The rules with regard to her will need adjustment because of her recent disability.
Les règles vis-à-vis d'elle devront être adaptées en raison de son handicap récent.