Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disability-specific
Vertaling van "disability-specific" in Frans
spécifiques au handicap
spécifiques aux personnes handicapées
spécifiques pour les personnes handicapées
portant spécifiquement sur le handicap
destinés aux personnes handicapées
réservés aux personnes handicapées
They can assist individually or collectively and set up disability-specific projects in rural areas.
Ses membres peuvent aider individuellement ou collectivement et mettre sur pied des projets spécifiques au handicap dans les zones rurales.
It would be beneficial to monitor the percentage of donor assistance that was used for disability-specific projects and for the mainstreaming of disability into other development initiatives, including technical assistance.
Il serait avantageux de surveiller le pourcentage de l'aide des donateurs employé pour des projets spécifiques au handicap et pour l'intégration du handicap aux autres initiatives de développement, y compris l'assistance technique.
Promoting disability-specific sporting and recreational activities
En promouvant des activités sportives et récréatives spécifiques aux personnes handicapées.
Language and accessible practices are evolving and it is best to update information periodically by checking disability-specific resources such as the ones referred to in this Guide.
La langue et les pratiques accessibles évoluent et il est préférable de mettre à jour les informations périodiquement en vérifiant les ressources spécifiques aux personnes handicapées, telles que celles mentionnées dans ce Guide.
Creation of disability-specific programmes (such as disability pensions, mobility grants or others)
La création de programmes spécifiques pour les personnes handicapées (tels que des pensions d'invalidité, des allocations de mobilité ou autre)
Review mainstream and disability-specific policies, systems, and services to identify gaps and barriers and to plan actions to overcome them.
Revoir les politiques, systèmes et services généraux et spécifiques pour les personnes handicapées afin de déterminer les lacunes et les obstacles et de planifier des actions pour les faire disparaître.
However, only 45 countries in the world have passed anti-discrimination and other disability-specific laws according to the WHO.
Selon l'OMS, seuls 45 pays dans le monde ont adopté des lois antidiscrimination et d'autres lois spécifiques au handicap.
The three disability-specific instruments afford ample opportunity to advance the realization of human rights for all persons with disabilities and these mandates should be pursued in keeping with the comprehensive human rights approach and general principles of the Convention.
Ces trois instruments spécifiques au handicap offrent de nombreuses opportunités de faire évoluer les droits des personnes handicapées et ces mandats doivent rester conformes à l'approche globale des droits de l'homme et aux principes généraux de la Convention.
Nonetheless special needs do exist, and will always exist, for some people with disabilities and the Commission acknowledges that these needs must be met including, when necessary, through disability-specific labour market policies.
Néanmoins, certaines personnes handicapées ont et auront toujours des besoins particuliers et la Commission reconnaît qu'il faut y répondre, y compris en menant au besoin des politiques du marché du travail spécifiques pour les personnes handicapées.
Calls on the EU and the Member States to take all measures to ensure that women and girls with disabilities have equal access both to disability-specific healthcare and to mainstream services
invite l'Union et les États membres à prendre toutes les mesures pour que les femmes et les filles handicapées bénéficient d'un accès égal à des soins de santé spécifiques aux personnes handicapées et à des services courants
Most Australian States and Territories have disability services legislation in place, which requires disability-specific services to be delivered in an inclusive way.
La plupart des États et territoires australiens disposent déjà d'une législation sur les services en matière de handicap, qui impose d'assurer la prestation de services spécifiques au handicap selon une perspective d'ouverture.
For example, Argentina has included 20 disability-specific indicators in its national Millennium Development Goal implementation and monitoring system to cover a wide range of areas corresponding to Goals 1, 2, 3, 7 and 9.
Par exemple, l'Argentine a inclus 20 indicateurs spécifiques au handicap dans son système national de suivi et de mise en œuvre des objectifs afin de couvrir de nombreux domaines des objectifs du Millénaire pour le développement 1, 2, 3, 7 et 9.
The United Nations Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development had noted that disability-specific programmes were often given greater support than efforts to mainstream disability into existing development programmes.
Le Rapporteur spécial de la Commission du développement social chargé d'étudier la situation des handicapés a fait remarquer que les programmes spécifiques au handicap étaient mieux soutenus que les mesures visant à intégrer le handicap dans les programmes de développement existants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disability-specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 47 ms.
