Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disabling secure boot
Geflecteerde vorm van disable Secure Boot
Vertaling van "disabling secure boot" in Frans
désactiver le démarrage sécurisé
désactivation de l'amorçage sécurisé
This prevents a user with physical access from modifying UEFI settings, disabling Secure Boot, or booting other operating systems.
Cela empêche un utilisateur disposant d'un accès physique de modifier les paramètres UEFI, de désactiver le démarrage sécurisé ou de démarrer d'autres systèmes d'exploitation.
If Legacy Support is listed and you are disabling Secure Boot, continue to the next step.
Si la prise en charge héritée figure dans la liste et que vous souhaitez désactiver le démarrage sécurisé, passez à l'étape suivante.
If you are still unable to start from the recovery media, even after disabling secure boot and enabling legacy support, try to perform a recovery using HP Recovery Manager.
Si vous ne parvenez toujours pas à démarrer à partir du support de récupération, même après désactivation de l'amorçage sécurisé et activation de la prise en charge héritée, essayez d'effectuer une récupération à l'aide de HP Recovery Manager.
If you face this situation and want the driver to load, disabling Secure Boot is required.
Si vous vous trouvez dans ce cas de figure et désirez que le driver se charge, il est nécessaire de désactiver Secure Boot.
For detailed instructions, see the Disabling Secure Boot on a notebook computer (Windows 8) section in this document.
Vous trouverez des instructions détaillées à la section Désactivation du démarrage sécurisé sur un ordinateur portable (Windows 8) de ce document.
If you do not see the USB or DVD media device listed within the boot options, you may need to reach out to the PC manufacturer for instructions for temporarily disabling Secure Boot in your BIOS settings.
Si vous ne voyez pas de périphérique USB ou de lecteur DVD dans la liste des périphériques de démarrage, consultez le fabricant du PC pour savoir comment désactiver temporairement le mode de démarrage sécurisé dans les paramètres du BIOS.
If you do not see the USB or DVD media device listed within the boot options, you may need to reach out to the PC manufacturer for instructions for temporarily disabling Secure Boot in your BIOS settings.
Si la clé USB ou le DVD n'apparaît pas dans les options de démarrage, vous devrez peut-être vous adresser au fabricant du PC pour savoir comment désactiver temporairement le Secure Boot dans les paramètres du BIOS.
For detailed instructions, see the Disabling Secure Boot in Windows 10 in this document.
Vous trouverez des instructions détaillées à la section Désactivation de l'amorçage sécurisé sous Windows 10 de ce document.
Disabling Secure Boot on recent model notebook computers that include Legacy Support in Windows 8 and Windows 8.1
Désactivation du démarrage sécurisé sur des ordinateurs portables récents qui incluent la Prise en charge héritée sous Windows 8 et Windows 8.1
Synoniemen voor disabling secure boot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
