A complete paper trail helped the auditors clarify the discrepancies.
Une preuve documentaire complète a aidé les auditeurs à clarifier les écarts.
These discrepancies put the accuracy of the official figures into question.
Ces écarts ont mis en question l'exactitude des chiffres officiels.
Such small discrepancies are of little moment in the broader statistical analysis.
De telles petites divergences sont de peu d'importance dans l'analyse statistique globale.
Our company is in good standing with tax authorities after resolving past discrepancies.
Notre entreprise est en règle avec le fisc après avoir réglé les divergences passées.
A cross-check of the two stores' inventories revealed several stock discrepancies.
Un contrôle croisé des inventaires des deux magasins a révélé plusieurs différences de stock.
Any discrepancies between Chronometers B and C must be noted immediately.
Toutes différences entre les chronomètres B et C doivent être notées immédiatement.
She decided to drill down into the financial report to find the discrepancies.
Elle a décidé d'approfondir le rapport financier pour trouver les écarts.
Several unreconciled discrepancies show that the internal control process is inadequate.
Plusieurs écarts non réconciliés montrent que le processus de contrôle interne est insuffisant.
In every negotiation, it's crucial to smooth out any discrepancies early on.
Dans toute négociation, il est crucial de résoudre les écarts dès le début.
The accountant created an adjustment account for the quarterly financial discrepancies.
Le comptable a créé un compte de régularisation pour les écarts financiers trimestriels.
It's essential to close the books carefully to avoid any discrepancies.
Il est essentiel de clôturer les comptes avec soin pour éviter toute divergence.
During the audit, the parts inventory revealed several discrepancies.
Lors de l'audit, l'inventaire des pièces a révélé plusieurs écarts.
Taken together, the budget discrepancies reach a worrying amount.
Bout à bout, les écarts de budget atteignent une somme inquiétante.