Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discrimination when applying
Vertaling van "discrimination when applying" in Frans
discrimination à
Women with children may face discrimination when applying for accommodation based on assumptions about their inability to meet financial obligations owing to the absence of a male partner.
Les femmes seules avec enfants peuvent faire l'objet d'une discrimination en matière de logement fondée sur l'idée qu'elles ne pourront s'acquitter de leurs obligations financières du fait qu'elles n'ont pas de partenaire masculin.
I was further dismayed to discover that poor people are often treated as second-class citizens, facing discrimination when applying for apartments, bank accounts and cashing government cheques.
J'ai été aussi consternée de découvrir que les pauvres sont souvent traités comme des citoyens de deuxième catégorie qui se heurtent à de la discrimination lorsqu'ils veulent louer un appartement, ouvrir un compte de banque et encaisser un chèque du gouvernement.
The report shows a decline in the number of immigrants and descendants who believe to have been subject to discrimination when applying for jobs.
Le rapport fait apparaître une diminution du nombre d'immigrés et de descendants d'immigrés qui pensent avoir fait l'objet d'une discrimination à l'embauche.
If you suspect that you have experienced discrimination when applying for a job or at a workplace, begin by trying to resolve the issue in the workplace.
Si vous pensez avoir fait l'objet d'une discrimination lors de votre recherche d'emploi ou dans votre travail, essayez en premier lieu de mettre l'affaire au clair sur votre lieu de travail.
People may not always be aware of their rights, for example that the EU rules protect them from discrimination when applying for a job as well as in the workplace itself.
Les citoyens peuvent ne pas toujours avoir connaissance des droits dont ils sont titulaires, ils peuvent ignorer par exemple que les dispositions de ces directives les protègent de toute discrimination lorsqu'ils postulent à un emploi et sur le lieu de travail même.
"These human rights infringements can be anything from difficulties using ID cards that differ from your gender expression, discrimination when applying for a job, to more physical threats such as bias-motivated violence."
Ces atteintes aux droits humains peuvent aller de difficultés à utiliser des cartes d'identité qui diffèrent de votre expression de genre à la discrimination pour postuler à un emploi, en passant par des menaces physiques motivée par les préjugés.
The obligation in Article 2.2 implies that there can be no discrimination when applying a safeguard measure with regard to all the imports subject to investigation.
L'obligation dont il est question à l'article 2:2 suppose qu'il n'est pas possible de faire preuve de discrimination dans l'application d'une mesure de sauvegarde en ce qui concerne toutes les importations qui ont été visées par l'enquête.
Employment The Code protects against discrimination when applying for a job, getting a raise or promotion, in your working conditions, or in being disciplined, laid off or fired.
Le Code vous protège contre la discrimination lors d'une demande d'emploi, dans l'obtention d'une augmentation ou d'une promotion, relativement à vos conditions de travail ou à l'imposition de mesures disciplinaires et lors d'une mise à pied ou d'un congédiement.
Calls on the Commission to analyse the needs of people with disabilities in terms of their active, independent participation in road transport and to lay down rules which ensure that people with disabilities do not suffer discrimination when applying for a driving licence
invite la Commission à analyser les besoins des personnes handicapées du point de vue de leur participation active et indépendante au transport routier, et à arrêter des règles permettant aux personnes handicapées d'acquérir, sans discrimination, le permis de conduire
However, the Khmer Krom community often face discrimination when applying for legal documents, with immigration officials stalling the process.
Cependant, la communauté Khmer Krom est souvent confrontée à une discrimination lorsque ses membres demandent des documents légaux, car les fonctionnaires de l'immigration paralysent le processus.
A mother, who felt that her daughter was a victim of discrimination when applying for a job in a private educational establishment, since her daughter had studied a foreign language in Canada, but the establishment, according to the mother, only engaged lectors from England.
Requête d'une mère de famille estimant que sa fille, qui avait appris une langue étrangère au Canada, avait été victime de discrimination à l'embauche dans une école privée, qui selon elle ne recrutait que des enseignants venant d'Angleterre.
The Chairperson asked whether women suffered discrimination when applying for bank loans.
La Présidente demande si, en Dominique, les femmes subissent une discrimination en ce qui concerne la demande d'un prêt bancaire.
Families of people with mental illnesses also suffer from stigma and discrimination when applying for and occupying housing (People Advocating for Change through Empowerment - PACE).
En outre, les familles de personnes ayant une maladie mentale sont touchées par les stigmates et la discrimination en matière de logement (People Advocating for Change through Empowerment - PACE).
Synoniemen voor discrimination when applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 223 ms.
