We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proposals should be discussed substantively, paragraph by paragraph.
Les propositions devraient être examinées sur le fond, paragraphe par paragraphe.
That coincides with my idea, which emerged in the informal consultations, to have this discussed substantively, not as an agenda item.
Cela rejoint l'idée que j'avais eue et qui s'était fait jour lors des consultations : débattre du fond de la question mais pas en tant que point de l'ordre du jour.
The issue of citizenship has not been discussed substantively since I met with the leaders in January.
La question de la citoyenneté n'a pas été évoquée de manière substantielle depuis ma rencontre de janvier avec les dirigeants.
The Chairperson reported on the consultations regarding future work, emphasizing that many issues are yet to be discussed substantively.
Le Président a fait rapport sur les consultations concernant les travaux futurs, soulignant que de nombreuses questions devaient encore être traitées quant au fond.
His delegation had submitted a proposal in December 2002 which had yet to be discussed substantively in the Special Session.
La délégation paraguayenne avait soumis une proposition en décembre 2002, qui devait être analysée en profondeur lors de la Session extraordinaire.
Proposals should be discussed substantively, paragraph by paragraph, as in other forums such as the Committee of the Whole of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
Les propositions devraient être examinées quant au fond, paragraphe par paragraphe, comme dans d'autres instances comme le Comité plénier de la Commission des Nations Unies pour le droit international commercial (CNUDCI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.