They discussed the impact of the motion picture on modern culture.
Ils ont discuté de l'impact du cinéma sur la culture moderne.
She remained focused during the meeting to catch every detail discussed.
Elle est restée concentrée pendant la réunion pour saisir chaque détail discuté.
The recent updates were discussed in detail during the presentation.
Les récentes mises à jour ont été examinées en détail pendant la présentation.
The meeting went off course when too many unrelated topics were discussed.
La réunion a déraillé lorsque trop de sujets non liés ont été abordés.
The survey asked respondents to rate one twentieth of the items discussed.
Le sondage demandait aux répondants d'évaluer un vingtième des sujets abordés.
During the meeting, they discussed how to aid one another.
Pendant la réunion, ils ont discuté de la façon de s'entraider.
It seems to me that we already discussed this problem yesterday evening.
Il me semble que nous avons déjà discuté de ce problème hier soir.
Every suggestion from the staff was duly noted and discussed in detail.
Chaque suggestion du personnel a été bien notée et discutée en détail.
During the interview, they discussed the details from my job application.
Pendant l'entretien, ils ont discuté des détails de ma candidature.
The topics discussed fall under the scope of our annual conference.
Les sujets abordés entrent dans le cadre de notre conférence annuelle.
His book skillfully builds on the themes discussed in previous chapters.
Son livre développe habilement les thèmes abordés dans les chapitres précédents.
After the interview, I took down all the details discussed.
Après l'entretien, j'ai consigné tous les détails discutés.
We discussed the project with complete freedom during the seminar.
Nous avons discuté du projet en toute liberté pendant le séminaire.