Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

disk-drive

/'dɪsk draɪv/

View images

Vertaling van "disk-drive" in Frans

unité de disques f

lecteur de disque m

lecteur-disque

the lockout device comprises a locking disk dimensioned similarly to a floppy disk so that it can be inserted and locked into a disk-drive

le dispositif de blocage comprend un disque de verrouillage dont les dimensions sont semblables à celles d'un disque souple de sorte qu'il puisse être introduit et verrouillé dans l'unité de disques

in a locked position, the bezel covers the disk-drive preventing the locking disk from being removed from the disk-drive and preventing foreign matter from being inserted into the computer and disk-drive

en position verrouillée, l'élément d'encadrement recouvre l'unité de disques, ce qui empêche l'enlèvement du disque de verrouillage de l'unité de disques et l'introduction d'éléments étrangers dans l'ordinateur et l'unité de disques

one embodiment of the invention includes a disk-drive motor control system

l'invention concerne un système de commande pour le moteur d'un lecteur de disque

the system comprises a seek mode power supply configured to provide a first voltage corresponding to a seek mode associated with a disk-drive voice control motor (VCM)

le système comprend une alimentation de mode recherche configurée pour fournir une première tension correspondant à un mode recherche associé à un moteur de commande vocale (VCM) du lecteur de disque

the system also includes a track mode power supply configured to provide a second voltage corresponding to a tracking mode associated with the disk-drive VCM

le système comprend également une alimentation de mode suivi configurée pour fournir une deuxième tension correspondant à un mode suivi associé au VCM du lecteur de disque

It widened its range of products, for example from precision tools to manufacturing of disk-drive components.

Les produits qu'elle propose vont à présent des outils de précision aux éléments de lecteur de disques.

Perform fault-detection and isolation activities at the individual disk-drive level so that corrective actions can be taken.

assure la localisation et la détection des pannes au niveau de chaque disque afin de prendre les mesures correctives nécessaires

a disk-drive carrier is provided for each drive that holds, but does not enclose, the disk drive

un support de lecteurs de disque est prévu pour chaque lecteur qui maintient, mais ne renferme pas, le lecteur

the bezel and locking disk are adaptable on any size disk-drive and can easily be installed on different systems

l'élément d'encadrement et le disque de verrouillage peuvent s'adapter à des unités de disques de toute taille et peuvent aisément être installés sur différents systèmes

The circuit is used in high speed integrated receivers for applications including fiber optics, disk-drive read/write electronics, mobile communications and high rate twisted pair data transmission in multimedia systems.

Le circuit est utilisé dans des récepteurs intégrés haute vitesse pour des applications telles que les fibres optiques, les logiques lecture/écriture de mémoire à disques, les systèmes de communications mobiles et la transmission haute vitesse de données par paires torsadées dans des systèmes multimédia.

selecting randomly the first sub-group of frequencies or the second sub-group of frequencies; for the disk-drive

de sélectionner de manière aléatoire le premier sous groupe de fréquences ou le second sous groupe de fréquences,-l'étape, pour le lecteur

the storage-shelf router features a disk-drive adaptation layer that allows a storage-shelf router to interface to, and manage, any of many different types of disk drives

le routeur de tiroirs de stockage comprend une couche d'adaptation lecteur-disque qui permet à un routeur de tiroirs de stockage d'utiliser et de gérer n'importe quel type de lecteur de disques