The build-up of a disproportionately large administration should be prevented.
Il faut éviter la mise en place d'un système d'administration disproportionné.
There is no basis to consider such an amount to be disproportionately large.
The profits come from a disproportionately large share of our most loyal customers.
Les profits proviennent d'une part disproportionnée des clients les plus fidèles.
A disproportionately large head in an infant should always be evaluated by a specialist.
Une tête disproportionnée chez un nourrisson doit toujours être examinée par un spécialiste.
Kenyan women bear a disproportionately large share of the burden of poverty.
Les femmes kényennes assument une part disproportionnée du fardeau de la pauvreté.
Prints the speech in a disproportionately large font size.
Imprime la parole dans une taille de police disproportionnée.
The head is disproportionately large, as usual.
La tête est disproportionnée, comme à l'habitude.
Her head is small, and her eyes are red and disproportionately large.
Sa tête est petite et ses yeux sont rouges et disproportionnés.
The head appears disproportionately large compared to the rest of the body.
La tête semble disproportionnée par rapport au reste du corps.
Fifthly, livestock keepers are forced to make disproportionately large environmental protection investments.
Cinquièmement, les éleveurs sont forcés de consentir des investissements disproportionnés pour protéger l'environnement.
The growth of a disproportionately large head is monitored regularly to track how the condition is progressing.
On surveille régulièrement la croissance d'une tête disproportionnée pour vérifier l'évolution de la pathologie.
Crises have a disproportionately large impact on the well-being of women and girls.
Les crises récentes ont eu des répercussions disproportionnées sur le bien-être des femmes et des filles.
It's disproportionately large compared to the main building.
C'est disproportionné par rapport au bâtiment principal.