Examples with "disputable cases" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In disputable cases, final decisions are taken by the general assembly.
En cas de litige, la décision revient à l'assemblée générale.
That is why in disputable cases, experts recommend referring to the spelling dictionary.
C'est pourquoi dans des cas discutables, les experts recommandent de se référer au dictionnaire d'orthographe.
Duden recommendations are available for the first time in this edition and prescribe the right spelling in such disputable cases as? Saxofon? or? Saxophon??
Les recommandations de Duden sont disponibles pour la première fois dans cette édition et prescrivent l'orthographe correcte dans les cas discutables tels que "Saxofon" Ou? Saxophon?
Andere resultaten
However your ideas and views are interesting and in some cases disputable.
N'importe quoi mais vos idées et pensées sont très intéressantes et ils doivent être discutés.
This categorisation however, is disputable in the case of recipients of the child care fee.
Ce classement est cependant contestable dans le cas de bénéficiaires de l'aide financière au titre de la garde des enfants.
Settlement of disputes with foreign citizens in case the disputable property is located abroad
Règlement des conflits avec les citoyens étrangers dans le cas où la propriété contestée est située à l'étranger.
As a result, in cases of disputable customs values but customs authorities have issued tax notification and specified time-limit for tax payment
Par conséquent, si la valeur douanière fait l'objet d'un litige et si les autorités douanières ont délivré un avis d'imposition et ont fixé des délais pour le paiement de cette taxe
In many cases the application of these criteria are disputable.
Dans de nombreux cas, l'application de ces critères est contestable.
Yet the outcome of the case law is disputable under a number of points.
Pourtant, la jurisprudence qu'ils ont établie donne un résultat qui est contestable à plusieurs égards.
Secondly, SMART law no longer analyzes every case as the disputable application of rules to facts.
Deuxièmement, le droit cesse d'appréhender tout cas comme l'application contestable de règles aux faits de la cause.
Civil legislation establishes the procedures for hearing of disputable family or labour disputes and cases originating from administrative relations.
La législation civile institue les procédures de règlement des différends familiaux ou du travail ainsi que les différends découlant de relations avec l'administration.
Whether that is a valid principle is disputable, but it is limited in any case to issues that are merely technical.
On peut discuter la validité de ce principe, mais en tout état de cause il ne concerne que des questions purement techniques.
Companies are permanently monitored for their CSR performance in the case of controversies or disputable activities.
En outre, les entreprises sont surveillées en permanence pour leur performance RSE en termes d'implication dans des controverses ou des activités controversées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.