The disarmament and non-proliferation module would be part of the dissemination programme.
It also featured a dissemination programme aimed to influence policy and practice in palliative care.
Elle impliquait aussi un programme de diffusion visant à influencer les politiques et pratiques dans le secteur des soins palliatifs.
The first is its documentation and information unit, which provides services to the public and has developed an electronic dissemination programme.
Le premier est son unité de documentation et d'information, qui fournit ses prestations au public et a développé un programme de diffusion par voie électronique.
In conclusion the survey asked countries to report whether or not their dissemination programme would include official reports specifically on the general evaluation of the census operation as a whole, and on the quality of the data.
Pour terminer, l'enquête a demandé aux pays d'indiquer si leur programme de diffusion comprendrait ou non des rapports officiels d'évaluation d'ensemble de l'opération de recensement et de la qualité des données.
To initiate (6 months) and maintain (42 months) a proactive information dissemination programme aimed at all relevant stakeholders, including consumers, producers and policy makers.
Initier et maintenir un programme de diffusion et d'information dynamique pour toutes les parties intéressées incluant consommateurs, producteurs et politiciens.
A national dissemination programme has been drawn up. This will involve talks, lectures, panels and seminars aimed at both the academic and the business and industrial sectors in every region of the country.
On a lancé un programme de diffusion qui se traduit par toute une série de causeries, conférences, réunions de groupes et séminaires visant aussi bien le secteur académique que les milieux d'affaires et les entreprises industrielles de chaque zone du pays.
Japan has a financial assistance for an information dissemination programme on fishery products targeted for general consumers.
Le Japon apporte un soutien financier à un programme de diffusion de l'information sur les produits de la pêche destiné aux consommateurs.
The document dissemination programme for universities is contributing to the creation and strengthening of a WTO "library" at universities.
Le programme de diffusion de documents pour les universités contribue à la création et au renforcement de "bibliothèques" consacrées à l'OMC dans les universités.
The regional programme is not a dissemination programme; the production and publication of a core set of economic statistics are a consequence of the programme, but not part of the programme itself.
Le Programme régional n'est pas un programme de diffusion; la production et la publication d'un ensemble de statistiques économiques de base en sont une résultante mais n'en font pas partie intégrante.
UNECE will embark on a proactive information dissemination programme (including regular briefings, press releases, liaison) over the period 2003-2005.
La CEE engagera au cours de la période 20032005 un programme de diffusion d'informations (réunions d'informations périodiques, communiqués de presse, liaison).
Finally, under Track Three of the dissemination programme, the project will produce brochures, articles, press releases and audio-visual products that can be targeted to selected audiences.
Enfin, pour ce qui est du troisième pôle du programme de diffusion, le projet mettra au point des brochures, des articles, des communiqués de presse et des produits audiovisuels qui pourront être ciblés sur des audiences particulières.
Activities of other organizations: The ILO will continue its gradual shift to electronic means of data collection for its dissemination programme.
Activités d'autres organismes : L'OIT poursuivra l'adoption progressive de moyens électroniques de collecte des données pour son programme de diffusion.
In this section, after some discussion about the choice of hypercubes included in the Eurostat dissemination programme, some results on the expected quality are shown.
La présente partie comprend une analyse du choix des hypercubes utilisés dans le programme de diffusion d'Eurostat, suivie de la présentation d'un certain nombre de résultats quant à la qualité escomptée.