Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distant echoes
Geflecteerde vorm van distant echo
Vertaling van "distant echoes" in Frans
échos lointains
lointains échos
Distant Echoes
The city was shrouded in silence, broken only by distant echoes of life.
La ville était plongée dans le silence, rompu seulement par des échos lointains de vie.
I could hear the distant echoes of the beach party rort.
Je pouvais entendre les échos lointains de la fête sur la plage.
It made the rage of the medicines into distant echoes.
la maladie sans importance et les ravages des médicaments comme de lointains échos.
Distant echoes of stories of the sea mingle with the banality of today's touristy beachlife.
Les lointains échos d'histoires liées à la mer se mêlent à la vie balnéaire touristique actuelle.
In the quiet moments, the night wind seemed to carry distant echoes of laughter.
Dans les moments de silence, le vent de la nuit semblait porter des échos lointains de rires.
She stood by the window, alone in a crowd, hearing conversations like distant echoes.
Elle se tenait près de la fenêtre, seule au milieu de la foule, entendant les conversations comme des échos lointains.
Thunder clouds gather as distant echoes of thunder start to peal.
Des nuages d'orage se rassemblent tandis que des échos lointains de tonnerre commencent à retentir.
This virtual reality exhibition invites viewers to connect with today's world through reflections, parallels, and distant echoes.
Cette exposition de réalité virtuelle invite le visiteur à se connecter au monde contemporain via des réflexions, des parallèles et des échos lointains.
The whole thing has ended up being a conundrum and we're trying to piece together the distant echoes of the past with all these records.
Tout ceci a fini par devenir une énigme et nous tentons de reconstituer les échos lointains du passé avec toutes ces archives.
And distant echoes of a song,
Et les échos lointains d'une chanson,
Tight little steps, faint whisperings, seemingly from distant echoes, traces of memory that pass through her body as if to reassure her.
Petits pas serrés, chuchotis, semblent des échos lointains, des traces de mémoire qui passent par son corps comme pour le rassurer.
With all its furniture - four-poster bed, lamps, curtains and paintings - this room allows one to be cradled in, and experience that unique atmosphere of distant echoes and ancient rites, and the search for the authentic values of an ancient civilization.
Toute la décoration, lit à baldaquin, lampes, rideaux, cadres, vous bercera dans une atmosphère particulière, où résonne les échos lointains des rites ancestraux, à la recherche de valeurs authentiques d'une civilisation antique.
With this show, this leading cultural institution in Quebec invites viewers to connect to our contemporary world through reflections, parallels, and distant echoes.
L'institution culturelle québécoise de référence invite le visiteur à se connecter au monde contemporain via des réflexions, des parallèles et des échos lointains.
Synoniemen voor distant echoes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
