Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distributed a document
Vertaling van "distributed a document" in Frans
distribué un document
diffusé un document
He distributed a document with an explanatory diagram explaining his concerns.
Il a distribué un document assorti d'un schéma expliquant sa préoccupation.
However, the minister recently distributed a document to back up her claims that there were explicit guidelines.
Or, la ministre a récemment distribué un document pour appuyer ses propos selon lesquels il existait des directives précises.
However, when the Co-Facilitators distributed a document containing revised targets, there were mixed reactions to the proposal to revise only some of the targets.
Cependant, lorsque les Co-Facilitateurs ont diffusé un document contenant des cibles révisées, ils ont obtenu des réactions mitigées quant à la proposition de réviser uniquement quelques-unes des cibles.
To follow up this measure the Ministry of Health distributed a document regarding amendments in the Act for consultation in March 2003.
Dans cette optique, le Ministère de la santé a diffusé un document sur les modifications qu il est proposée d apporter à la loi, en vue d une consultation sur la question prévue pour mars 2003.
Actually, I believe the clerk has distributed a document to everyone that gives the outline of how to proceed.
En fait, je crois que le greffier vous a distribué un document expliquant comment procéder.
Did I understand correctly that the chief distributed a document?
Ai-je bien compris que le chef a distribué un document?
I would also like to tell you, before I adjourn the meeting, that I have distributed a document on committee practices as they relate to the appearance of witnesses.
Je voudrais vous dire également, avant de terminer la réunion, que j'ai distribué un document sur les pratiques courantes du comité concernant la comparution des témoins.
In order to prevent such incidents in the future, the co-moderators distributed a document which describes their views on how the movement across the occupation line could be regulated.
Les médiateurs ont distribué un document proposant des moyens de réglementer le passage de la ligne d'occupation pour empêcher que de tels incidents ne se reproduisent.
We'll go right to Mr. Cloutier for his presentation of seven minutes or fewer. I know he's distributed a document, the staff are now trying to copy it in French as well.
Je sais qu'il a distribué un document, et les employés essaient maintenant de le copier en français.
See conciliation, mediation, Clínica Las Vegas distributed a document among staff agreeing to a wage rise for workers who weren't union members or who resigned their membership.
Voir arbitrage, conciliation, la clinique Las Vegas a distribué un document parmi le personnel, accordant une augmentation de salaire aux travailleurs/euses non syndiqués ou qui renonceraient à leur adhésion.
Mr. Chair and members, we have distributed a document.
Monsieur le président, membres du Comité, nous vous avons distribué un document.
The co-moderators also distributed a document on joint visits under the Incident Prevention and Response Mechanism and called upon the participants to explore all the opportunities provided by the Incident Prevention and Response Mechanisms, in order to avoid incidents in the future.
Les médiateurs ont également distribué un document sur les visites conjointes effectuées dans le cadre du Mécanisme de prévention des incidents et d'intervention et invité les participants à étudier toutes les possibilités qu'offrent ces mécanismes pour éviter de nouveaux incidents.
During the open segment of the Peace and Security Council meeting, the Government of the Sudan distributed a document entitled "Position of the Government of Sudan regarding outstanding issues raised during the consultative meeting in Addis Ababa on the third phase".
Lors de la partie publique de cette réunion, le Gouvernement soudanais a distribué un document précisant sa position au sujet des questions abordées le 16 novembre lors de la réunion consultative d'Addis-Abeba consacrée à la troisième phase, comme indiqué ci-après.
Synoniemen voor distributed a document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 81 ms.
