We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sixty-four district-level anti-trafficking committees had also been established.
Soixante-quatre comités de lutte contre la traite ont été ainsi mis en place au niveau des districts.
Local people and even district-level political workers did not show any enthusiasm for future conflict.
Les populations locales et même au niveau des districts politiques ouvriers n'ont pas montré aucun enthousiasme pour futurs conflits.
The planning, programming and management capacity of district-level elected bodies has been considerably increased.
Les capacités des autorités élues au niveau du district ont été notablement renforcées en matière de planification, de programmation et de gestion.
Until only some five years ago, veterinarians would have to travel to remote locations, record data, and then travel back to district-level offices to process the paperwork.
Il y a seulement cinq ans, les vétérinaires devaient se rendre à des endroits éloignés, relever les données, puis retourner dans les bureaux au niveau du district pour traiter la paperasserie.
The use of district-level government structures to promote and develop rural enterprises consolidates sustainability efforts.
Le recours à des structures publiques à l'échelon des districts pour promouvoir et développer les entreprises rurales permet de consolider les efforts en matière de durabilité.
In Madagascar, decentralization with community participation and integration of activities at the local level is in place and this is being accompanied by the strengthening of the district-level health sector.
À Madagascar, la décentralisation assortie d'une participation communautaire et d'un regroupement des activités au niveau local s'est déjà faite et s'accompagne d'un renforcement du secteur de la santé à l'échelon des districts.
The centre's objective is to use a community platform to provide municipalities with a district-level structure to support the planning, coordination and provision of information on reconstruction, return and local development.
Il a pour objet de donner aux municipalités une structure au niveau du district, qui les aide à planifier et à coordonner la reconstruction, le retour et le développement local et qui leur fournit des informations à ce sujet.
More specifically, none of these projects has used - or is planning to use - the CIET methodology for district-level needs assessment, baseline determination or ongoing monitoring.
En fait, aucun de ces projets n'a utilisé ou ne prévoit utiliser la méthodologie CIET pour l'évaluation des besoins au niveau du district, la détermination des éléments de base ou la surveillance continue.
Civil society, district-level leaders of the political parties, the security agencies, members of the district peace committee, journalists and other concerned stakeholders were invited to the seminar.
La société civile, au niveau des districts dirigeants de partis politiques, les agences de sécurité, membres de la Commission de paix du district, les journalistes et les autres parties prenantes concernées ont été invités au séminaire.
In the course of its work, the mission met with the head of administration of the Gali district and other district-level officials.
La mission a rencontré le chef de l'administration du district de Gali et d'autres fonctionnaires au niveau du district.
The Guinea team has worked to strengthen the ability of district-level hospitals to provide quality fistula prevention services, such as family planning and partograph monitoring.
L'équipe Guinéenne s'est évertuée à renforcer la capacité des hôpitaux au niveau des districts à fournir des services de prévention de la fistule de qualité, tels que la planification familiale et le contrôle du partogramme.
At the subnational level, the programme will continue to strengthen intersectoral platforms such as the recently established district-level forums on the Convention.
Au niveau sous-national, il prévoit le maintien de l'appui aux programmes d'action intersectoriels tels que les forums sur la Convention créés depuis peu au niveau des districts.
It has also strengthened the district-level capacity of the Ministry of Education to monitor the five-year education plan.
Il a aussi contribué au renforcement des capacités du Ministère de l'éducation pour ce qui est de suivre, à l'échelon des districts, la mise en oeuvre du plan éducatif quinquennal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.