Examples with "dive time scale" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dive time scale wasn't located on a rotatable bezel, but rather behind glass on the edge of the dial.
L'échelle de plongée ne se situe pas sur une lunette tournante mais sous le verre de la montre, en bordure de cadran.
The rotation of the external bezel is transmitted via a sliding clutch system to the internal rotating bezel with a triangular index and dive time scale.
Le mouvement de la lunette externe est transmis via un système d'embrayage sur la lunette tournante interne dotée d'un repère triangulaire et d'une graduation indiquant le temps de plongée.
The new IWC SafeDive system brings the simpler operation of an external rotating bezel and the improved legibility of a dive time scale on the inside of the watch - and thus closer to the minute hand - together in a perfect synthesis.
Le nouveau système SafeDive IWC permet un fonctionnement plus simple de la lunette tournante externe et une meilleure lisibilité de l'échelle du temps de plongée placée à l'intérieur de la montre, plus près de l'aiguille des minutes, le tout dans une synthèse parfaite.
The new IWC SafeDive system brings the simpler operation of an external rotating bezel and the improved legibility of a dive time scale on the inside of the watch together.
Le nouveau système SafeDive IWC permet un fonctionnement plus simple de la lunette tournante externe et une meilleure lisibilité de l'échelle du temps de plongée placée à l'intérieur de la montre.
The Super-LumiNova* coating for the dive time scale on the internal bezel guarantees excellent legibility no matter how poor the visibility.
L'enduit luminescent Super-LumiNova* qui recouvre la graduation de la lunette interne indiquant le temps de plongée garantit une excellente lisibilité dans toutes les conditions de visibilité.
Andere resultaten
From now on, elapsed dive time can be read off precisely on the scale.
Désormais, l'échelle graduée qui tourne en même temps que la lunette permet de lire précisément le temps de plongée écoulé.
There was a significant, positive relationship between mean dive time and mean pause time at the dive-bout scale each year.
Nous avons constaté l'existence d'une relation positive significative entre la durée moyenne des plongées et la durée moyenne des pauses à l'échelle des épisodes de plongée, chaque année.
Wave and topographic data, at several space-time scales, are used to study the inlet morphodynamics.The Orne inlet is affected by strong human impacts due to several port facilities whereas the Dives inlet knows a limited anthropogenic impact.
L'utilisation de données d'agitation et topographiques, acquises selon plusieurs échelles spatio-temporelles, permet d'étudier la morphodynamique de ces deux embouchures.L'embouchure de l'Orne possède une évolution soumise à une forte pression anthropique causée par de nombreuses infrastructures portuaires.
Climate has changed on all time scales throughout Earth's history.
Le climat a changé tout au long de l'histoire de la Terre.
Rewind the playback both backward and forward with the time scale displayed.
Revenir en arrière et avancer la lecture avec l'échelle de temps affichée.
Stochastic averaging principles with multiple time scales are investigated in particular.
Des principes de moyenne stochastique avec plusieurs échelles de temps sont étudiées.
We will find the definitions of the various time-scales in the glossary.
On trouvera les définitions des différentes échelles de temps dans le glossaire.
However, a crack propagation can be observed at long time scale.
Cependant, à long terme, une propagation des fissures peut avoir lieu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.