Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dive
View images
Vertaling van "dive" in Frans
Vervoegen
They studied the coral reef at close range during their dive.
Ils ont étudié le récif corallien de très près pendant leur plongée.
The scuba diver carefully managed his air supply throughout the dive.
Le plongeur gérait soigneusement sa réserve d'air tout au long de la plongée.
During the class, they learned how to execute a beautiful swan dive.
Pendant le cours, ils ont appris à exécuter un beau plongeon de cygne.
He executed a plucking dive from the edge, aiming for the clear water.
Il exécuta un plongeon rapide depuis le bord, visant l'eau claire.
The second way of attacking from a dive is tailing an opponent.
La deuxième façon d'attaquer en piqué est de poursuivre un adversaire.
The flight manual suggested a controlled power dive for a quick descent.
Le manuel de vol suggérait un piqué contrôlé pour une descente rapide.
She adjusted her breathing apparatus, preparing for the challenging dive.
Elle a ajusté son équipement de respiration, se préparant pour la plongée difficile.
The eagle's thrusting dive took it closer to its unsuspecting prey.
La plongée en piqué de l'aigle l'a rapproché de sa proie inattentive.
During the dive, the diver encountered a stunning red snapper.
Lors de la plongée, le plongeur a rencontré un magnifique vivaneau rouge.
After a long dive, I was excited to finally encounter a sea cow.
Après une longue plongée, j'étais excité de rencontrer enfin un dugong.
Hoping for a graceful dive, he instead landed with an epic belly flop.
Espérant un plongeon gracieux, il a plutôt atterri avec un saut plat épique.
The swimmer did a perfect dive before splashing down gracefully in the water.
Le nageur a fait un plongeon parfait avant de plonger gracieusement dans l'eau.
Hold your breath as we dive underwater to explore the coral reef.
Retiens ton souffle pendant que nous plongeons pour explorer le récif corallien.
Images of dive
bouge
bar miteux
Uitdrukkingen met dive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
deep dive n.
plongée en profondeur
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! dive in v.
se jeter sur · attaquer
"As soon as the food arrived, he dived in."
! dive bar n.
bar miteux
"We met at a dive bar after work."
dive for cover v.
courir se mettre à l'abri
"When the alarm sounded, everyone dived for cover."
! dive into v.
se lancer · s'engager avec enthousiasme
"She decided to dive into the new project immediately."
! dive in headfirst v.
se lancer tête baissée
"She decided to dive in headfirst into the new project."
! duck and dive v.
esquiver · se faufiler
"The boxer had to duck and dive to dodge the punches."
! make a dive for v.
se précipiter sur
"He made a dive for the last piece of cake."
! take a dive v.
chuter · s'effondrer
"The company's stocks took a dive last week."
go into a dive v.
chuter · décliner
"The team started to go into a dive after halftime."
pull out of the dive v.
se remettre · redresser la barre
"The company pulled out of the dive after the new strategy."
! dumpster dive v.
fouiller dans les poubelles
"They often dumpster dive for furniture."
dive into the details v.
se plonger dans les détails
"She decided to dive into the details of the case."
swan dive n.
saut de l'ange
"She executed a perfect swan dive into the pool."
dive into details v.
examiner les détails
"Let's dive into details before making a decision."
skin-dive n.
plongée libre · apnée
"She loves skin-diving in the clear ocean waters."
dive bomber n.
bombardier en piqué
"The dive bomber attacked the target from above."
dive boat n.
bateau de plongée
"The dive boat left early to reach the coral reef."
dive brake n.
aérofrein · volet de piqué
"The pilot deployed the dive brake during the steep descent."
dive computer n.
ordinateur de plongée
"The instructor checked his dive computer before leading the group to shallower water."
Synoniemen voor dive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to dive
+10k
deep dive
+10k
scuba dive
5920
first dive
5240
dive into
+10k
dive in
+10k
dive site
9950
Resultaten: 22730. Exact: 22730. Verstreken tijd: 133 ms.
