Certain commitments given in relation to divestitures are the subject of provisions.
Certains engagements donnés dans le cadre de cessions font l'objet de provisions.
Very substantial divestitures have been and will be carried out.
Des cessions d'activité très importantes ont été et seront réalisées.
This is typical of all divestitures in the region.
Services include valuations and fairness opinions in connection with mergers, acquisitions or divestitures.
Nos services incluent l'évaluation et l'opinion d'expert relativement aux fusions, acquisitions et dessaisissements.
This will lead many organizations to rethink their business strategy and some to transact through acquisitions or divestitures.
Cela amènera de nombreuses entreprises à repenser leur stratégie d'affaires et certaines à faire des acquisitions ou des désinvestissements.
His practice encompasses share and asset acquisitions and divestitures.
Sa pratique comprend aussi les acquisitions d'actions et d'actifs ainsi que les désinvestissements.
Canadian and cross-border mergers, acquisitions and divestitures.
Opérations de fusion, d'acquisition et de dessaisissement canadiennes et transfrontalières.
During this period there were no divestitures.
Aucune cession n'a été effectuée pendant cette période.
Overall, your system and your programming divestitures went really well.
Globalement, votre système et votre programme de dessaisissement ont très bien fonctionné.
There's nothing easy about mergers, acquisitions and divestitures.
Il n'y a rien de facile dans les fusions, les acquisitions et les cessions.
We did not complete any major acquisitions or divestitures during the quarter.
Nous n'avons conclu aucune acquisition ni aucun dessaisissement d'importance au cours du trimestre.
Do you want to carry out divestitures, acquisitions or transfer operations?
Vous souhaitez réaliser des opérations de cessions, d'acquisitions ou de transmission ?
Description of the private contribution, excluding the proceeds of divestitures
Description de la contribution du secteur privé, hors produit des cessions