Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divided up
Vertaling van "divided up" in Frans
Definitie
We divided up the housework between them and me to make everything easier.
On a réparti les tâches ménagères entre elles et moi pour que tout soit plus simple.
Thanks to her structured way of thinking, the work was divided up fairly.
Grâce à sa pensée organisatrice, le travail a été réparti de manière équilibrée.
The housework was divided up however the mother decided, usually without any discussion.
Les tâches ménagères étaient réparties au gré de la mère, souvent sans discussion possible.
Every household chore was divided up among the roommates to prevent arguments and misunderstandings.
Chaque tâche domestique était répartie entre les colocataires pour éviter les disputes et les malentendus.
It was those divisions that were divided up into the various committees.
Ce sont ces sections qui ont été réparties entre les différents comités.
Packages arrive directly in the sorting room, where they're divided up by region.
Les colis arrivent directement dans la salle de tri, où ils sont répartis par région.
Household chores are divided up separately among the housemates, according to their availability.
Les tâches ménagères sont réparties de manière distincte entre les colocataires, selon leurs disponibilités.
Participants, divided up into four groups, received different interventions.
Les participants, répartis en quatre groupes, ont reçu des interventions différentes.
The tasks are divided up in a set order to save time.
Les tâches sont réparties selon un ordre préétabli afin de gagner du temps.
The solo part is exactly the same but divided up into four episodes.
La partie solistique est exactement la même, mais répartie en quatre épisodes.
Thanks to a mutual understanding, the coworkers divided up the tasks without any arguments.
Grâce à une entente mutuelle, les collègues ont réparti les tâches sans aucune dispute.
The sum insured is divided up equally between both insureds.
La somme assurée est répartie également entre les deux assurés.
In the original case it was divided up amongst the provinces.
Au départ, le tout était réparti entre les provinces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divided up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2133. Exact: 2133. Verstreken tijd: 85 ms.
