Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do not differ substantially
Vertaling van "do not differ substantially" in Frans
ne diffèrent pas sensiblement
ne diffèrent pas substantiellement
Otherwise the symptoms of carcinoma of the colon in children do not differ substantially from those in adults.
Autrement les symptômes du carcinome des deux points chez les enfants ne diffèrent pas sensiblement de ceux dans les adultes.
Furthermore the costs of a low carbon transition do not differ substantially from the costs that will be incurred in any event due to the need to renew an ageing energy system.
En outre, les coûts liés à la transition vers un système à faibles émissions de carbone ne diffèrent pas sensiblement de ceux qu'entraînerait, en tout état de cause, le nécessaire renouvellement d'un système énergétique vieillissant.
Variants are designs which do not differ substantially from one another.
Les variantes sont des dessins qui ne diffèrent pas substantiellement l'un de l'autre.
Those rights do not differ substantially from those conferred by the common law.
Ces droits ne diffèrent pas substantiellement de ceux conférés par la Common Law.
The scenarios of the Energy Roadmap 2050 also show that the costs of transforming the energy system do not differ substantially from current policies and can even be lower.
Les scénarios de la feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 font également apparaître que si l'on transforme le système énergétique, les coûts ne diffèrent pas sensiblement par rapport au maintien des politiques actuelles et peuvent même diminuer.
The definitions contained in CPC Rev. do not differ substantially from those contained in CPC.
Les définitions figurant dans la CPC Rev. ne diffèrent pas sensiblement de celles de la CPC.
In terms of physical impact, lethality and injuriousness they do not differ substantially from other conventional weapons which are extensively used in armed conflicts.
Quant à leurs effets physiques, leurs taux de létalité et de nocivité, elles ne se distinguent pas sensiblement des autres armes classiques largement utilisées lors des conflits.
Those patterns are not unusual and do not differ substantially from some repetitive patterns.
Ces motifs ne sont pas inhabituels et ne se différencient pas substantiellement de certains motifs répétitifs.
The results indicate that though men and women do not differ substantially in the amount of crime they perceive around them - they do differ in the precautions taken to avoid victimization.
Les résultats indiquent que bien que les hommes et les femmes perçoivent sensiblement le même nombre de crimes dans leur environnement, ils prennent toutefois des précautions différentes pour éviter la victimisation.
In this manner, evaluation projects do not differ substantially from many other projects that public service managers will plan and implement in a results-based environment.
Ainsi, les projets d'évaluation ne se distinguent pas beaucoup de nombreux autres projets que les gestionnaires de la fonction publique devront planifier et mettre en œuvre dans un environnement axé sur les résultats.
do not differ substantially from marks already registered in the country by other enterprises or organizations in respect of identical or similar goods
qui, pour l'essentiel, ne se distinguent pas de marques enregistrées dans le pays par d'autres entreprises ou organisations pour des produits identiques ou similaires
An application shall not be considered to relate to more than one design if the application relates to designs that do not differ substantially from one another.
La demande n'est pas considérée comme visant plus d'un dessin si elle a trait à des dessins sensiblement pareils.
The global conclusions in the 1998 statement of assurance do not differ substantially from previous years.
Les conclusions générales de la déclaration d'assurance concernant l'exercice 1998 ne sont pas fondamentalement différentes de celles de l'année précédente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 51 ms.
