However, he refused and decided to do something else.
If that sounds boring, maybe you ought to do something else.
This game is getting repetitive; the kids would rather do something else outside.
Maybe you should turn off the television and do something else.
In that case I would abandon the music to do something else.
Dans ce cas la je laisserais la musique pour faire autre chose.
And we could do something else, if I get fed up.
Et puis, si ça me gave, on peut faire autre chose.
And when I'm stuck, it helps to do something else...
Et quand je suis bloqué, ça m'aide de faire autre chose...
Receive points when they score or do something else during the game.
Recevoir des points quand ils marquent ou faire autre chose pendant le match.
Right now I'd prefer you do something else with your mouth.
Pour l'instant, je préfèrerais faire autre chose avec ta bouche.
If you do not have the motivation, do something else.
Si vous n'avez pas la motivation, faites autre chose.
She says I should study hard and do something else.
Elle dit que je devrais étudier dur et faire autre chose.
Don't make that your complete thing, do something else.
Ne vous consacrez pas entièrement à elle, faites autre chose.
Show that you know how to do something else other than deliver them.
Montrez que vous savez faire autre chose que de les mettre au monde.