We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documenter et tester
Disaster recovery planning isn't a one-and-done exercise - you need to define, document and test your recovery process on an on-going basis to keep pace with IT and business change.
La planification de la reprise d'activité n'est pas un exercice « tout du premier coup » : vous devez définir, documenter et tester votre processus de reprise de manière continue pour suivre l'évolution de votre système d'information et de votre activité.
Joanne Leighton established this protocol with the intention to witness, document and test the resilience of the sun rising each morning.
Joanne Leighton met en place ce protocole dans l'intention de témoigner, documenter et tester la persévérance du soleil à se lever chaque matin.
One might consider that the first nine chapters (205 pages) explain what's new with Struts 2 and that the rest of the book is a mix of JavaScript/Ajax learning and good practices to document and test a web application.
On peut considérer que les 9 premiers chapitres (205 pages) présentent les nouveautés de Struts 2 et le reste du livre est un mélange d'apprentissage de JavaScript/Ajax et de bonnes pratiques pour documenter et tester une application web.
Only products identified and referenced in the information document and test report may be installed
Seuls les produits énumérés et référencés dans la fiche technique et dans le procès-verbal d'essai peuvent être installés
"6.21.4.2.3... the cumulative length may be reduced to 60 or 40 per cent and shall be indicated in the communication document and test report. 14/"
«6.21.4.2.3... la longueur cumulative peut être réduite à 60 % ou 40 %; cela doit être indiqué dans la fiche de communication et dans le procès-verbal d'essai 14/.».
To assess the adequacy of the reforms announced by the government we selected two other order paper questions answered before the government's reforms were announced to document and test the process followed at that time.
Pour déterminer si les réformes annoncées par le gouvernement étaient appropriées, nous avons choisi deux autres questions inscrites au Feuilleton auxquelles le gouvernement a répondu avant l'annonce des réformes, afin de documenter et d'évaluer le processus suivi à ce moment-là.
Findings outlined below identified that, at the present time, functional support is adequate to meet HRWMB's business requirements with the exception of the need to document and test key controls over data integrity.
Les constatations décrites ci-dessous permettent de déterminer que, à l'heure actuelle, le soutien fonctionnel est suffisant pour répondre aux exigences opérationnelles de la DGRHGMT, à l'exception de la nécessité de documenter et de tester les principaux contrôles visant l'intégration des données.
The Office agreed to plan, document and test the stability of future versions of the application prior to deployment, including a standard methodology to address shortfalls.
Le Bureau est convenu de planifier et d'effectuer des essais dont il gardera trace concernant la stabilité des futures versions de l'application avant de les déployer, et d'établir en particulier une méthodologie standard pour remédier à leurs défauts.
Continue work on areas that have been substantially advanced in 2009-10 and, in particular, document and test the design and operating effectiveness of key controls for Capital Assets and Payroll.
continuer à travailler sur les secteurs qui ont considérablement progressé en 2009-2010 et, en particulier, documenter et vérifier l'efficacité de la conception et du fonctionnement des contrôles clés pour les immobilisations et la paye
Only products identified and referenced in the Information Document and Test Report may be installed; 7.4.8.3.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.