We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document reprenant
document rassemblant
document compilant
document récapitulant
document contenant
re-structuring Section B of the convening airgram by directly referring to the document compiling the full version of questions raised thus avoiding the duplication of annotations in the airgram itself.
restructuré la section B. de l'aérogramme convoquant la réunion en renvoyant directement au document reprenant la version complète des questions posées, ce qui évitait la duplication des annotations figurant dans l'aérogramme lui-même.
A document compiling all the comments of the Members as well as those from the Secretariat on the modality of applying the Headquarters Agreement, was submitted to the Swiss authorities.
Un document reprenant toutes les observations faites par les Membres ainsi que par le Secrétariat sur les modalités de mise en oeuvre de l'Accord de siège a été présenté aux autorités suisses.
Going forward, it was agreed that a document compiling all the comments submitted would be prepared, in addition to a revised draft prepared by the Co-Facilitators.
Il a été convenu qu'à l'avenir, un document rassemblant toutes les observations soumises serait élaboré, outre le projet révisé élaboré par les co-facilitateurs.
Scope of the arms embargo. The Committee requests the Monitoring Team to work on a document compiling States' experiences in dealing with the threat of civilian and improvised explosives.
Portée de l'embargo sur les armes : Le Comité prie l'Équipe de surveillance d'établir un document rassemblant les données sur l'expérience acquise par les États en ce qui concerne les explosifs civils et les explosifs improvisés.
A document compiling information on the 8 species was created.
The OEE published its new Overview of Savings in Europe, a document compiling the main indicators and latest trends in saving behavior.
L'OEE vient de publier son nouveau Tableau de bord de l'épargne, document compilant les principaux indicateurs et dernières tendances des comportements d'épargne. Préambule
Some Members have already sent in their comments and the Secretariat had prepared a document compiling all the comments of the Members as well as those from the Secretariat.
Certains Membres avaient déjà envoyé leurs observations et le Secrétariat avait élaboré un document reprenant toutes les observations des Membres ainsi que celles du Secrétariat.
He said progress was being made in the development of an information document compiling best practices in the field of market surveillance.
Il a dit que l'élaboration d'un document d'information réunissant les meilleures pratiques dans le domaine de la surveillance des marchés avançait.
Before I conclude on e-commerce, I draw your attention to a room document compiling the main points of the textual proposals.
Avant de conclure sur le commerce électronique, j'appelle votre attention sur un document de séance récapitulant les principaux points des propositions de textes.
a document compiling agricultural domestic support and export subsidies, achieved despite lack of statistics and expertise
une compilation de données sur le soutien interne et les subventions à l'exportation dans le domaine de l'agriculture, élaborée malgré le manque de statistiques et de compétence
The issue of an in-depth lessons learned document compiling the key elements of each exercise within this iterative process is planned for early 2014 to help guide the development of the next budget process and will be undertaken with the relevant stakeholders.
Une étude approfondie des enseignements tirés de l'expérience recensant les éléments clefs de chaque exercice de ce processus récurrent, dont la publication est prévue pour début 2014, sera réalisée avec les parties intéressées en vue de faciliter l'élaboration du prochain budget.
Attached to this email was a document compiling tactless and hurting comments about my work, probably written by the mischievous spirit of a reviewer who got out on the wrong side of the bed.
Or donc, attaché à ce mail se trouvait un fichier compilant quelques remarques moins diplomates les unes que les autres, voire blessantes, sans doute issues de l'esprit malicieux d'un relecteur mal luné.
Per default the plugin uses rubber for automated document compiling, but you may create your own profiles invoking the LaTeX command chain directly.
Par défaut, le greffon utilise rubber pour la compilation automatique de documents, mais vous pouvez créer vos propres profils en invoquant directement la chaîne de images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.