The document could also be more pointed in terms of critical issues.
That document could serve as a first version of a negotiation text.
I believe that this particular document could have an influence on that trial.
Je pense que ce document pourrait avoir une incidence sur le procès.
Only the decrypted version of the document could be shared with the public.
He believes this document could result in total catastrophe.
This document could then be subject to public consultation.
Ce document pourrait ensuite faire l'objet d'une consultation publique.
A further revision of this document could be considered.
Une nouvelle révision de ce document pourrait être envisagée.
Such a document could be combined with a basic health and accident insurance.
Un tel document pourrait être associé à une assurance maladie et accident de base.
This facing page document could become a magazine or a book, for example.
Ce document pourrait par exemple devenir un magazine ou un livre.
However, industry comments identified numerous instances where the document could be clarified.
Toutefois, ils ont indiqué dans leurs commentaires de nombreux cas où le document pourrait être clarifié.
Anyway, denial of existence of a document could be one possible violation.
En tout cas, la négation de l'existence d'un document pourrait constituer une infraction.
He said that this document could be a basis for the work of the informal group.
Ce document pourrait servir de base aux travaux du groupe informel.
The applicant objected and submitted that the document could go on the record.
La demanderesse s'y est opposée, faisant valoir que le document pouvait être versé au dossier.