Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document having the same
Vertaling van "document having the same" in Frans
document ayant la même
acte ayant la même
whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgment
l'existence ou non d'un mandat d'arrêt ou d'un document ayant la même force juridique, ou d'un jugement exécutoire
A copy of any sentence, warrant of arrest or other document having the same force, or of any other legal writ which the State intends to enforce
Une copie de toute décision prononçant une peine, de tout mandat d'arrêt ou autre document ayant la même force, ou de tout autre acte de justice dont l'État entend poursuivre l'exécution
whether there is an arrest warrant or other document having the same legal effect, or an enforceable judgment
l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire
the existence of an arrest warrant or other document having the same legal effect or of an enforceable judgment, as well as a confirmation that the person is sought in accordance with Article 1 of the Convention
l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un autre acte ayant la même force ou d'un jugement exécutoire, ainsi que la confirmation que la personne est recherchée conformément à l'article 1 de la Convention
They express the entire agreement of the Parties and cancel and replace any previous agreement, letter, offer or other written or oral document having the same purpose.
Elles expriment l'intégralité de l'accord des Parties et annulent et remplacent tout accord, lettre, offre ou autre document écrit ou oral antérieur ayant le même objet.
She wondered whether the Committee's principled and reasoned position could be published in a document having the same status as the one that was being circulated.
Elle se demande si la position du Comité, qui est réglée par des principes et qui est bien argumentée, pourrait être publiée dans un document ayant le même statut que celui qui est distribué.
The Agreement shall expresses the entire contractual obligations of the Partieswith regard to its purpose; it cancels and replaces any previous agreement, letter, offer or other document having the same purpose.
Le Contrat exprime l'intégralité des obligations contractuelles des Parties. Il annule et remplace tout accord, lettre d'intention, correspondances antérieures à la signature des présentes concernant le même objet.
It is expressly agreed between the Parties that any agreement, letter, offer or other previous document having the same purpose, as well as the Client's general terms & conditions of purchase, are expressly excluded from this Contract.
Il est expressément prévu entre les Parties que tout accord, lettre, offre ou autre document antérieur ayant le même objet de même que les conditions générales d'achat du Client sont expressément exclus de ce Contrat.
At its effective date, the Agreement expresses the full agreement of the Parties with regard to its purpose; it cancels and replaces any previous agreement, letter, offer or other document having the same purpose.
11.1 Intégralité Le Contrat exprime l'intégralité des obligations contractuelles des Parties. Il annule et remplace tout accord, lettre d'intention, correspondances antérieures à la signature des présentes concernant le même objet.
whether there is an arrest warrant or other document having the same legal effect, or an enforceable judgment
l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 96 ms.
