We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document représentent
document sont
document constituent
document représente
The items highlighted on this document represent the most important points in the contract.
Les éléments soulignés sur ce document représentent les points les plus importants du contrat.
The organisations consulted on this document represent the vast majority of ship owners and operators transiting the region.
Les organisations qui ont été consultées au sujet de ce document représentent la vaste majorité des propriétaires et exploitants des navires en transit dans la région.
The procedures and actions portrayed in this document represent current petroleum industry practices, (as of date of publication or amendment), for the transfer of refined petroleum products.
Avant-Propos Avant-propos Les méthodes et les mesures décrites dans le présent document sont conformes aux pratiques généralement utilisées dans l'industrie pour le transfert des produits pétroliers raffinés.
The data requirements outlined in this document represent Canada's national requirements. They also reflect extensive consultation with the United States Environmental Protection Agency (USEPA) and are harmonized with the American requirements to a high degree.
Les exigences en matière de données dont les grandes lignes sont exposées dans ce document sont celles du Canada, mais elles tiennent compte de consultations à grande échelle avec la United States Environmental Protection Agency (EPA) et sont en grande partie conformes aux exigences américaines.
The estimates shown in table 1 of the annex to the present document represent a further revision, taking account of more recent developments, including travel costs, daily subsistence allowance rates, staffing requirements, etc.
Les coûts estimatifs figurant au tableau 1 de l'annexe au présent document constituent une nouvelle révision qui tient compte de données plus récentes concernant notamment les frais de voyage, les indemnités journalières de subsistance et les besoins en personnel.
The work plans and programmes introduced in this document represent the contributions of the Convention bodies and institutions to the implementation of The Strategy.
Les plans et programmes de travail décrits dans le présent document constituent les contributions des organes et institutions de la Convention à la mise en œuvre de la Stratégie.
It is important to be aware that many of the limit values that are provided in this document represent a point in a curve that describes an increasing resource load and concomitant decrease in performance as the value increases.
Il est important de garder à l'esprit que de nombreuses valeurs limites fournies dans ce document représentent un point dans une courbe qui décrit une charge croissante sur les ressources et une diminution concomitante des performances à mesure que la valeur augmente.
The proposals outlined in this document represent potential building blocks for a new approach to self-care products in Canada.
Les propositions présentées dans ce document représentent les éléments de base potentiels d'une nouvelle approche concernant les produits d'autosoins au Canada.
Any opinions expressed in this document represent the views of RTFX Ltd at the time of preparation.
Les opinions exprimées dans ce document représentent les opinions de RTFX au moment de la préparation.
The activities highlighted in this document represent approximately 80 percent ($152 million) of the total amount USAID used in 2009 for the main areas of research on product development and introduction. Resource Overview Webinars
Les activités soulignées dans le présent document représentent approximativement 80 pour cent (152 millions de dollars) du total du montant que l'USAID a dépensé au titre des principaux domaines de recherche sur le développement et l'introduction des produits.
The proposed improvements outlined in Sections 3 to 7 of this document represent the foundation of a redesigned program that addresses many of the concerns the Government of Canada has heard about the current program.
Les améliorations envisagées telles qu'elles sont indiquées aux sections 3 à 7 du présent document représentent le fondement d'un Programme modifié proposé qui traite bon nombre des préoccupations que le gouvernement du Canada a entendues de la part des intervenants.
Aggregate GHG emission estimates given in this document represent the sum of total CO2, CH4 and N2O emissions expressed in CO2 equivalent, using IPCC 1995 GWP values.
Les estimations des émissions globales de GES indiquées dans le présent document représentent la somme des émissions totales de CO2, CH4 et N2O converties en équivalent CO2 à l'aide des potentiels de réchauffement de la planète établis par le GIEC en 1995.
The information and the solutions in this document represent the current view of Microsoft Corporation on these issues as of the date of publication.
Les informations et les solutions dans ce document représentent la vue actuelle de Microsoft Corporation sur ces problèmes, à la date de publication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.