Kim is also a documentary maker and journalist.
I never set out to become a documentary maker, in other words to settle once and for all within a given space.
Je n'ai jamais décidé de devenir documentariste, c'est-à-dire de camper une fois pour toutes à l'intérieur d'un espace donné.
He is also an author and a documentary maker.
He is a journalist, writer and documentary maker.
Bregtje van der Haak is a political scientist, journalist and documentary maker.
Yang Lina, an independent documentary maker, told AP that she believed the crackdown was a suppression of individual freedom.
Yang Lina, une réalisatrice de documentaires indépendante, a dit a l'AP qu'elle croyait que la répression était une suppression de la liberté individuelle.
As a documentary maker, I have always told other people's stories.
Webber is an award-winning documentary maker.
They wanted to learn the profession of documentary maker and to create an independent documentary cinema.
Ils veulent à la fois se former au métier de documentariste et se donner ensemble les moyens de produire un cinéma documentaire indépendant.
Video would enable him to set up real situations, movements and exchanges carried out from the somewhat harsh viewpoint of a documentary maker, even if they come into being within the framework of a manufactured image.
La vidéo lui permettrait de mettre en place des situations réelles, des déplacements et échanges opérés, dans une optique documentariste assez brute, même s'ils s'effectuent dans le cadre d'une image fabriquée.
The film, about an investigation by an apprentice documentary maker who seeks to discover why the statue of a communist hero disappeared, was a brilliant work of art, both courageous and ambitious.
L'enquête d'une apprentie documentariste cherchant à savoir pourquoi la statue d'un héros du communisme a été escamotée est un coup de maître cinématographique, ambitieux et courageux.
Trained as ethnologist and documentary maker, in the steps of ethno-film-makers, he is the author and director of research films on societies and cultures of the modern world.
Ethnologue et documentariste de formation, sur les traces d'ethno-cinéastes, il est l'auteur réalisateur de films de recherches sur les cultures et les sociétés du monde contemporain.
A documentary maker is a person who likes to recount, explore, discover, arouse interest, teach, even surprise.
Un(e) documentariste, c'est une personne qui aime raconter, explorer, découvrir, intéresser, enseigner, voire surprendre.