Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

documentation work

Vertaling van "documentation work" in Frans

travail de documentation m

travail documentaire m

You have done an enormous documentation work.

Vous avez fait un énorme travail de documentation.

This required documentation work and challenging standard approaches.

Ce qui a nécessité un travail de documentation et une remise en question des approches habituelles.

Thus, we follow the long-term documentation work of two teachers involved in this project.

Nous suivons sur une durée longue le travail documentaire de deux professeures impliquées dans ce projet.

In parallel to the documentation work, the class identifies and above all meets witnesses who have a connection with the anonymous person (descendents, friends, family).

Redonner vie Parallèlement au travail documentaire, la classe identifie et surtout rencontre des témoins qui ont un lien avec l'anonyme (descendants, amis, famille).

Without a reliable office machine, documentation work becomes increasingly challenging.

Sans une machine de bureau fiable, le travail de documentation devient de plus en plus difficile.

But, this linguistic documentation work and cultural heritage conservation are just one of aspects of our thesis.

Par ailleurs, ce travail de documentation linguistique et de conservation du patrimoine culturel n'est qu'un des aspects de cette thèse.

The author has carried out an extensive documentation work that I could test on several subjects.

L'auteure a réalisé un travail de documentation important que l'on a pu tester sur plusieurs sujets.

Toronto offers a unique opportunity to undertake documentation work due to the large number and diverse range of languages spoken here, including languages that are globally endangered.

Toronto offre une occasion unique d'entreprendre un travail de documentation du fait du nombre important et de la grande diversité des langues parlées ici, dont certaines se trouvent en voie de disparition au niveau mondial.

I greatly appreciated this attention to detail, which is not heavy or pedantic, admired the documentation work and found in this book his passion for history.

J'ai grandement apprécie ce soucis du détail qui n'en est pas pour autant lourd ou pédant, admiré le travail de documentation et retrouvé dans cet ouvrage sa passion pour l'histoire.

Since then, new documentation teams were selected on a yearly basis in order to carry out significant documentation work within 3-5 years.

Après cette première phase, d'autres équipes de documentation ont été sélectionnées chaque année, afin de mener à bien un vaste travail de documentation en l'espace de 3-5 ans.

The persons who discharge those responsibilities are also involved in the information acquisition and dissemination component; routine interaction with Centres related to the documentation work is considered to fall under the latter activity.

Les personnes qui s'acquittent de ces responsabilités s'occupent également du volet acquisition et diffusion des informations, lequel est censé englober l'interaction courante avec les centres reliés au travail de documentation.

The inventorying of Khon was based on thorough documentation work carried out by Khon experts from educational institutes, supplemented with comments from tradition bearers and practitioners.

L'inventaire du khon s'est fondé sur un travail de documentation approfondi mené par des experts du khon issus d'établissements d'enseignement et complété par les commentaires de détenteurs de la tradition et de praticiens.