Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents and transcripts
Vertaling van "documents and transcripts" in Frans
documents et les transcriptions
This would permit speedy and ready access to the vast number of documents and transcripts that have been generated in these long and complicated cases.
Cela permettrait d'avoir un accès rapide et facile au grand nombre de documents et de transcriptions produits pendant le traitement de ces causes longues et compliquées.
1 Lion's share of compromising documents and transcripts are faxed straight
Le gros des 17 documents compromettants et des transcripts sont arrivés directement aux
The workload of the translators will also rise correspondingly with the increase in the volume of documents and transcripts to be translated into the two official languages of the Tribunal.
Par ailleurs, le volume de travail des traducteurs suivra l'accroissement du volume de la documentation et des procès-verbaux d'audience devant être traduits dans les deux langues officielles du Tribunal.
AND WHEREAS the Commission is required to archive all such documents and transcripts or recordings of the statements received in a manner that will ensure their preservation and accessibility to the public, in accordance with access and privacy legislation and any other applicable legislation
que la Commission est également tenue d'archiver les documents et les transcriptions ou les enregistrements des déclarations, de sorte à ce qu'ils soient préservés et accessibles conformément aux lois pertinentes, notamment celles régissant l'accès à l'information et la protection de la vie privée
Himmler's full understanding of the Final Solution, what it entailed and what it was intended to achieve is apparent in documents and transcripts of his speeches.
La pleine compréhension de Himmler de la solution finale, de ce qu'elle impliquait et de ce qu'elle était censée accomplir est évidente dans les documents et les transcriptions de ses discours.
In the future, the website will serve to provide Lebanese and international audiences with direct access to Tribunal proceedings by means of live streaming and relevant documents and transcripts.
À l'avenir, le site Web permettra de donner aux Libanais et à la communauté internationale directement accès aux audiences en cours, qui seront retransmises, ainsi qu'aux documents et transcriptions pertinents.
CONSIDERING that the Defence Motion describes the general nature of the requested non-public documents and transcripts as much as possible given the scarcity of information available to the Defence for Mr Delic on the subject
ATTENDU que la Requête indique autant que possible la nature générale des documents, comptes rendus confidentiels demandés vu le peu d'information dont dispose la Défense de M. Delic à ce sujet,
All documents and transcripts submitted to the University of Ottawa become the property of the University and will not be returned.
Tous les documents et les relevés de notes soumis à l'Université d'Ottawa deviennent la propriété de l'Université et ne seront pas retournés.
The Court has required that Canada make available a significant volume of documents, including documents and transcripts from criminal and civil proceedings.
Le tribunal a exigé que le Canada revoie son exposé circonstancié et ses rapports de recherche sur les documents, y compris les documents et les transcriptions de poursuites intentées au criminel et au civil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents and transcripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 388 ms.
