We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proposing an identification process that does not deteriorate customer experience requires reducing obstacles in the identity document transmission process as well as providing a quick or even instant response to the customer as to the validity of the documents transmitted.
Proposer un process d'identification ne détériorant pas son expérience client nécessite de réduire les freins à la transmission des documents d'identité ainsi que d'apporter une réponse rapide voire instantanée au client quant à la validité des pièces transmises.
In order to guarantee the authenticity of extradition documents, the central authority of the requesting Member State shall state in its request that it certifies that the documents transmitted in support of that request correspond to the originals and shall describe the pagination.
Afin de garantir l'authenticité des pièces d'extradition, l'autorité centrale de l'État membre requérant déclare dans sa demande qu'elle certifie la conformité avec les originaux des pièces transmises à l'appui de cette demande et donne la description de la pagination.
the designation of the authority competent to receive documents transmitted by consular channels, pursuant to Article 9.
la désignation de l'autorité compétente pour recevoir les actes transmis par la voie consulaire selon l'article 9.
Viseca cannot guarantee the confidentiality of messages or documents transmitted over such open networks.
Viseca ne peut garantir la confidentialité des messages ou des documents transmis via ce type de réseaux ouverts.
The data constituting the applications for registration and documents transmitted in electronic form to the registry office shall be conserved as received.
Les données qui forment les réquisitions d'inscription et les documents transmis sur support électronique au bureau de la publicité des droits doivent être conservées telles que reçues.
It was mentioned that in the field of international cooperation there exists no obligation to translate documents transmitted in the execution of a request.
Il a été mentionné que, dans le domaine de la coopération internationale, il n'existe aucune obligation de traduire des documents transmis pour donner suite à une demande.
Our rates are calculated on a case by case basis depending on the documents transmitted to us and reflect the technicity of the request.
Nos tarifs sont donc calculés au cas par cas en fonction des documents transmis et reflètent la technicité de votre demande.
only authorised persons may have access to the system and to documents transmitted through it
seules les personnes autorisées ont accès au système et aux documents transmis au moyen de celui-ci
With the exception of the portfolio, which must be sent by mail, only forms and documents transmitted electronically will be accepted.
À l'exception du portfolio des réalisations artistiques qui est transmis par voie postale, seuls les formulaires et les documents transmis par voie électronique sont acceptés.
only authorised persons may have access to the system and to documents transmitted through it
seules les personnes autorisées peuvent avoir accès au système et aux documents transmis au moyen de celui-ci
We cannot guarantee the confidentiality of communications or documents transmitted over such open networks or third-party networks.
Nous ne pouvons garantir la confidentialité des communications ou des documents transmis sur ces réseaux ouverts ou sur des réseaux tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.