We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in case your sister does come back while we're gone,
au cas où votre sœur revient alors que nous sommes partis,
Well, it'll be worse for everyone if he does come back, and you're still here.
Ce sera pire s'il revient et que tu es là.
And if she does come back, then you'll be here,
Et si elle revient, alors vous serez là,
If the group does come back and meet with these folks they will find the real truth.
Si le groupe revient et rencontre ces gens-là, ils verront la vraie vérité.
You write your name on the top of the receipt so he knows who to ask for if he does come back.
Vous écrivez votre nom sur la partie supérieure du reçu pour qu'il sache qui demander s'il revient.
But if it does come back again,
Mais s'il revient encore une fois,
So it does come back much more to a system and to a culture.
On en revient donc à une question de système et de culture.
What can you do about it if it does come back?
Qu'est-ce que vous ferez s'il revient?
So if our friend does come back,
Donc, si notre ami revient,
And if... if he does come back,
Et si... s'il revient,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.