Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does manage
Vertaling van "does manage" in Frans
parvient
réussit
Sometimes, however, she does manage to find a replacement.
Parfois, elle parvient à trouver un remplaçant.
For, if man does manage to be happy on earth, death very soon catches up with him and his happiness escapes him.
Car, si l'homme parvient à être heureux sur terre, bien vite la mort le rattrape et son bonheur lui échappe.
If a thief does manage to break into your car, don't give them the easy opportunity to sell it.
Si un voleur réussit à pénétrer dans votre voiture, ne pas leur donner l'occasion facile de le vendre.
The song doesn't tell the whole story, but it does manage to capture the spirit of our generation.
La chanson ne raconte pas tout, mais elle réussit à capturer l'esprit de notre génération.
Your drone doesn't catch anyone's sleight of hand, but it does manage to get a look at the cards each player holds.
Votre drone ne repère aucun tour de passe-passe, mais il parvient à voir les cartes détenues par chaque joueur.
But when it does manage to do it, sorry to lose the find in the trash heap.
Mais quand il parvient à le faire, désolé de perdre le trouver dans la poubelle.
When he does manage to find a spare moment, he tries his best to spend it cycling around the island.
Quand il parvient à avoir un moment de répit, il aime faire un tour de vélo autour de l'île.
That way, even if someone does manage to get to it, they won't know what they have.
De cette façon, même si quelqu'un parvient à les atteindre, ils ne sauront pas ce qu'ils ont trouvé.
But what if it does manage a response?
Et si elle réussit à réagir?
What the director does manage to do with this film, however, is demonstrate that violence lays waste to common sense and coherence.
Ce que le réalisateur réussit en revanche avec ce titre, c'est de démontrer que la violence échappe à tout bon sens et à toute cohérence.
Even when it does not constitute a real counter-force, the free press does manage to condemn the invisible acts of violence no one talks about.
Même quand elle ne constitue pas un réel contre-pouvoir, la presse indépendante réussit à dénoncer les violences invisibles dont on ne parle jamais.
It is absolutely one of the most practical units, since it does manage to meet most of the jamming demands for various frequency bands.
Il est absolument un des unités les plus pratiques, puisqu'il parvient à satisfaire la plupart des demandes bloquantes de diverses bandes de fréquence.
Even if the forger does manage to write data in the microcontroller, it will not be signed by the issuing authority's certificate.
Même si le faussaire parvient à écrire des données dans le microcontrôleur, elles ne sont pas signées par le certificat de l'autorité de délivrance.
Synoniemen voor does manage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 111 ms.
