Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not explicitly indicate
Vertaling van "does not explicitly indicate" in Frans
n'indique pas explicitement
We observe, furthermore, that the claim in respect of rail car allocation does not explicitly indicate whether the measures at issue are laws, regulations and/or actions.
Nous faisons observer par ailleurs que l'allégation relative à l'affectation des wagons n'indique pas explicitement si les mesures en cause sont des lois, des règlements et/ou des actions.
The indication does not explicitly indicate a frequency index or a frequency location of the unusable serving frequency.
L'indication n'indique pas explicitement un indice de fréquence ni un emplacement de fréquence de la fréquence de desserte inutilisable.
The order for reference does not explicitly indicate whether (as is often the case) his earnings were also subject to deduction of income tax at source.
L'ordonnance de renvoi n'indique pas explicitement si (comme c'est souvent le cas) son salaire a également fait l'objet d'une retenue de l'impôt sur le revenu à la source.
As an initial matter, the Panel notes that paragraph 4(a) does not explicitly indicate what precisely is required to be notified (nor who should make the notification).
Tout d'abord, le Groupe spécial note que le paragraphe 4 a) n'indique pas explicitement ce qui doit précisément être notifié (ni qui devrait faire la notification).
Admittedly, as the United States has argued, the provision does not explicitly indicate that the disciplines which Members have committed themselves to developing would apply in addition to disciplines which already exist.
Certes, comme l'ont fait valoir les États-Unis, la disposition n'indique pas explicitement que les disciplines que les Membres se sont engagés à élaborer s'appliqueraient en plus des disciplines qui existent déjà.
The phrase "other taxes or charges" does not explicitly indicate whether the relevant charges are imposed by the Central Government and/or the State Governments.
L'expression "autres taxes ou impositions" n'indique pas explicitement si les impositions pertinentes sont appliquées par le gouvernement central et/ou les gouvernements des États.
Canada asserts that the text of Article 10.2 does not explicitly indicate an intention to exclude the application of other, existing disciplines.
Le Canada affirme que le texte de l'article 10:2 n'exprime pas de façon explicite une intention d'exclure l'application d'autres disciplines existantes.
However, the new SRR does not explicitly indicate that Facebook will review or monitor for anomalous activity.
Toutefois, la nouvelle DDR ne mentionne pas explicitement si Facebook mène des examens ou une surveillance pour déceler les activités irrégulières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
